Dictionary
Learn
Media
Translation
- 1.
to take, to get
Example: брать кого́-либо за ру́ку - to take somebody by the hand - 2.
to pick, to borrow, to choose (from)
Example: Она брала книгу в библиотеке. - She picked a book from the library. - 3.
to grab, get hold of, note
- 4.
to hire
Example: Его бери́ шофёром... - Hire him as a driver...
Usage info
~ за c4
Examples
- Откуда беру́т начало Олимпи́йские игры?Where did the Olympic Games originate?
- Не бери́ в го́лову, всё нала́дится.Take it easy. Things are looking up.
- Бери́ его только чи́стыми рука́ми.Only take it if your hand's clean.
- Бери́ тот, кото́рый тебе нра́вится.Take whichever one you like.
- Бери́ в холоди́льнике всё, что захо́чешь.Please feel free to eat anything in the fridge.
- Если не хо́чешь брать, я отда́м кому-то друго́му.If you don't want this, I'll give it to someone else.
- Мо́жешь брать мою маши́ну в любо́е вре́мя.You can borrow my car anytime.
- Он почти год не брал в рот спиртно́го, но под Но́вый год сорва́лся с кату́шек.He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
- Бери́те что хоти́те.Take what you want.
- Не бери́ в го́лову.Take it easy.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | беру́ | бу́ду брать |
| ты | берёшь | бу́дешь брать |
| он/она́/оно́ | берёт | бу́дет брать |
| мы | берём | бу́дем брать |
| вы | берёте | бу́дете брать |
| они́ | беру́т | бу́дут брать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бери́ |
| вы | бери́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | бра́л |
| feminine | брала́ |
| neuter | бра́ло |
| plural | бра́ли |
Contributions
drvuquangson edited translation 3 weeks ago.
hg edited usage info 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
