Translation
- 1.
to take, to get
Example: брать кого́-либо за ру́ку - to take somebody by the hand - 2.
to pick, to borrow, to choose (from)
Example: Она брала книгу в библиотеке. - She picked a book from the library. - 3.
to grab, get hold of
- 4.
to hire
Example: Его бери́ шофёром... - Hire him as a driver...
Usage info
~ за c4
Examples
- Бери́ сколько хо́чешь.Take as much as you want.
- Бери́ его только чи́стыми рука́ми.Only take it if your hand's clean.
- Даю́т - бери́, бьют - беги́.If something is given to you then take it. If you are beaten, then run away.
- Бери́ сколько угодно пече́нья.Take as many cookies as you want.
- Мо́жешь брать мою маши́ну в любо́е вре́мя.You can borrow my car anytime.
- Я беру́ о́тпуск с 20 ию́ля по 8 а́вгуста.I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
- Пле́нных не брать!Take no prisoners!
- Она берёт ча́стные уро́ки игры на пиани́но.She takes private piano lessons.
- Извините. Беру́ свои́ слова обратно.I'm sorry. I take back my words.
- Она замужем за учи́телем англи́йского языка́ и поэтому мо́жет брать беспла́тные уро́ки.She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | беру́ | бу́ду брать |
| ты | берёшь | бу́дешь брать |
| он/она́/оно́ | берёт | бу́дет брать |
| мы | берём | бу́дем брать |
| вы | берёте | бу́дете брать |
| они́ | беру́т | бу́дут брать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бери́ |
| вы | бери́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | бра́л |
| feminine | брала́ |
| neuter | бра́ло |
| plural | бра́ли |
Contributions
hg edited usage info 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.













