Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

брать

verb, imperfective
Partner взять, побра́ть
often used word (#303)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

take

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Доверя́й лю́дям, но не бери́ конфе́ты у незнако́мцев. Trust people, but don't take candy from strangers.
Оте́ц берёт авто́бус, чтобы е́хать в о́фис. Father takes a bus to his office.
Есть ли какая-нибудь ра́зница в том, чтобы брать для пита́ния животное или расти́тельное молоко́? Is there any nutritional difference between soy and regular milk?
Он почти год не брал в рот спиртно́го, но под Но́вый год сорва́лся с кату́шек. He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
С ума́ сойти́! Да не брал я твою́ проклятую маши́ну! I didn't take your bloody car, for crying out loud!
Мо́жете брать любу́ю кни́гу в мое́й библиоте́ке. You're welcome to any book in my library.
Бери́ како́й хо́чешь. Take whichever one you like.
Бери́те всё, что вам нра́вится. Take anything you like.
Беру́ свои́ слова обратно. I take it back.
Бери́ его только чи́стыми рука́ми. Only take it if your hand's clean.

more... less...

Imperative

singular	бери́
plural	бери́те

Past

male	бра́л
female	брала́
neuter	бра́ло
plural	бра́ли

Present / Future

	Present	Future
я	беру́	бу́ду брать
ты	берёшь	бу́дешь брать
он/она́/оно́	берёт	бу́дет брать
мы	берём	бу́дем брать
вы	берёте	бу́дете брать
они́	беру́т	бу́дут брать