Dictionary
Learn
Media
Translation
- 1.
to take, to get
Example: брать кого́-либо за ру́ку - to take somebody by the hand - 2.
to pick, to borrow, to choose (from)
Example: Она брала книгу в библиотеке. - She picked a book from the library. - 3.
to grab, get hold of, note
- 4.
to hire
Example: Его бери́ шофёром... - Hire him as a driver...
Usage info
~ за c4
Examples
- Я беру́ свои́ слова обратно.I take back what I said.
- Я беру́ о́тпуск с 20 ию́ля по 8 а́вгуста.I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
- Не бери́ в го́лову.Take it easy.
- Не могу́ пове́рить, что они спят вместе! - "Почему же? Ведь совершенно норма́льно брать с собой в посте́ль плю́шевого медве́дя".I can't believe that they sleep together! "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."
- Я не люблю́ брать на себя тяжёлые обяза́тельства.I don't like to take on the heavy responsibilities.
- Моя́ сестра́ берёт уро́ки игры на фортепиа́но два ра́за в неде́лю.My sister takes piano lessons twice a week.
- Бери́ сколько угодно пече́нья.Take as many cookies as you want.
- Беру́ свои́ слова обратно.I take it back.
- Бери́те пече́нья сколько пожела́ете.Take as many cookies as you want.
- Он почти год не брал в рот спиртно́го, но под Но́вый год сорва́лся с кату́шек.He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | беру́ | бу́ду брать |
| ты | берёшь | бу́дешь брать |
| он/она́/оно́ | берёт | бу́дет брать |
| мы | берём | бу́дем брать |
| вы | берёте | бу́дете брать |
| они́ | беру́т | бу́дут брать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бери́ |
| вы | бери́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | бра́л |
| feminine | брала́ |
| neuter | бра́ло |
| plural | бра́ли |
Contributions
drvuquangson edited translation 3 days ago.
hg edited usage info 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
