Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.take
take
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Бери́те что хоти́те. Take what you want.
- Ка́ждый день мой брат берёт в библиоте́ке но́вую кни́гу. Every day, my brother borrows a new book from the library.
- Пле́нных не брать. Take no prisoners.
- Моя́ сестра́ берёт уро́ки игры на фортепиа́но два ра́за в неде́лю. My sister takes piano lessons twice a week.
- За спрос де́нег не беру́т. Nothing is lost for asking.
- Оте́ц иногда брал меня к себе в о́фис. Father sometimes took me to his office.
- Бери́ верши́ну и будешь име́ть середи́ну. Take the top and you will have the middle.
- Бери́ в холоди́льнике всё, что захо́чешь. Please feel free to eat anything in the fridge.
- Мы до́лжны брать всё от ка́ждой возмо́жности, кото́рая предоставляется нам в жи́зни. We should make the most of every opportunity in our life.
- Она замужем за учи́телем англи́йского языка́ и поэтому мо́жет брать беспла́тные уро́ки. She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
| singular | бери́ |
|---|---|
| plural | бери́те |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | бра́л |
|---|---|
| female | брала́ |
| neuter | бра́ло |
| plural | бра́ли |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | беру́ | бу́ду брать |
| ты | берёшь | бу́дешь брать |
| он/она́/оно́ | берёт | бу́дет брать |
| мы | берём | бу́дем брать |
| вы | берёте | бу́дете брать |
| они́ | беру́т | бу́дут брать |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)