Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
to take
Also: to get
Example: брать кого́-либо за ру́ку - to take somebody by the hand
- 2.
to pick
Also: to borrow, to choose (from)
Example: Она брала книгу в библиотеке. - She picked a book from the library.
- 3.
to grab
Also: get hold of
- 4.
to hire
Example: Его бери́ шофёром... - Hire him as a driver...
Examples
- Моя́ сестра́ берёт уро́ки игры на фортепиа́но два ра́за в неде́лю.My sister takes piano lessons twice a week.
- Ка́ждый день мой брат берёт в библиоте́ке но́вую кни́гу.Every day, my brother borrows a new book from the library.
- Я везде беру́ с собой фотоаппара́т.I take my camera wherever I go.
- С неё тебе следует брать приме́р.She is the one you should model yourself after.
- Мо́жешь брать мою маши́ну в любо́е вре́мя.You can borrow my car anytime.
- Я беру́ кни́гу.I'm taking the book.
- Она берёт уро́ки пе́ния и та́нцев, не говоря об уро́ках пла́вания и те́нниса.She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
- Но откуда мы берём все э́ти предложе́ния? И как мы их перево́дим?But where do we get those sentences? And how do we translate them?
- Бери́ верши́ну и будешь име́ть середи́ну.Take the top and you will have the middle.
- Я беру́ расхо́ды на себя.I'll foot the bill.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | беру́ | бу́ду брать |
| ты | берёшь | бу́дешь брать |
| он/она́/оно́ | берёт | бу́дет брать |
| мы | берём | бу́дем брать |
| вы | берёте | бу́дете брать |
| они́ | беру́т | бу́дут брать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бери́ |
| вы | бери́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | бра́л |
| feminine | брала́ |
| neuter | бра́ло |
| plural | бра́ли |
Contributions
Sandy edited translation 3 months ago.
