adjective
Daily used word (top 100)
Translation
ourselves
Also: yourself, oneself, yourselves, himself, herself, itself, themselves
Info: sometimes сам собой = itself/ oneself
Examples
- Сам завари́л ка́шу, сам и расхлёбывай.You reap what you sow.
- Посмотрите са́ми.See for yourself.
- С тех пор, как я сам стал носи́ть очки, мне ста́ло нра́вится аниме, где гла́вные геро́и в очка́х.Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.
- Она — сама́ ве́жливость.She is politeness itself.
- Он сам пригото́вил ужин.He prepared supper by himself.
- Он разгова́ривает на япо́нском как будто сам явля́ется япо́нцем.He speaks Japanese as if he were Japanese.
- «Простыни я пове́шу сама́, - сказа́ла сосе́дка. - Уж очень они тяжелые».I'll hang the sheets myself, the neighbor said. "It's not like they're that heavy."
- У нас есть вопро́с сде́лал ли он э́то сам, или нет.We have the question whether he did it by himself or not.
- Само́ собой!Naturally.
- Сам тако́й.It takes one to know one.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | са́м | сама́ | само́ | са́ми |
gen.genitive | самого́ | само́й | самого́ | сами́х |
dat.dative | самому́ | само́й | самому́ | сами́м |
acc.accusative | са́м самого́ | саму́ самое́ | само́ | са́ми сами́х |
inst.instrumental | сами́м | само́й самою́ | сами́м | сами́ми |
prep.prepositional | само́м | само́й | само́м | сами́х |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- Little_Louis edited usage info 2 years ago.
- Little_Louis edited usage info 2 years ago.
- Little_Louis edited translation and comparative forms 2 years ago.