сам

Examples

• Он был сам винова́т.It was his own fault.
• Он сам э́то сде́лал.He himself did it.
• Почему мы не мо́жем са́ми себя щекота́ть?Why can't we tickle ourselves?
• Мы ви́дим ве́щи не таки́ми, каки́е они есть, а таки́ми, каковы́ мы са́ми.We don't see things as they are, but as we are.
• Ка́ждый, в ито́ге, должен учи́ться сам.Everyone must learn on their own in the end.
• Свеча́ сама́ пога́сла.The candle went out by itself.
• С тех пор, как я сам стал носи́ть очки, мне ста́ло нра́вится аниме, где гла́вные геро́и в очка́х.Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.
• Они са́ми э́того не зна́ли.They did not know it themselves.
• Иногда мой дед говори́т сам с собой, когда он остаётся один.Sometimes my grandfather talks to himself when left alone.
• Сам ка́шу завари́л, сам и расхлёбывай.If you make your bed, you've got to lie in it.