сам

Examples

• Ты сам удиви́шься, сколько можно вы́учить за неде́лю.You'd be surprised what you can learn in a week.
• Кажется, она ви́дела само́ происше́ствие.She seems to have seen the very accident.
• Иди́ и посмотри́ сам.You should go and see for yourself.
• Он разгова́ривает на япо́нском как будто сам явля́ется япо́нцем.He speaks Japanese as if he were Japanese.
• Ка́ждый, в ито́ге, должен учи́ться сам.Everyone must learn on their own in the end.
• Он сам э́то сде́лал.He himself did it.
• Сам ка́шу завари́л, сам и расхлёбывай.If you make your bed, you've got to lie in it.
• Отсу́тствие свиде́тельств обра́тного само́ по себе свиде́тельствует, что Ваша тео́рия, скорее всего, верна́.The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
• Не рой друго́му я́му – сам в неё попадёшь.Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself.
• Конечно же я согла́сен, что ты должен продвига́ться в жи́зни, добиваясь всего сам.Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.