сам

Examples

• К его изумле́нию, э́та дверь открыва́лась сама́ по себе.To his amazement, the door opened all by itself.
• Иди́ и посмотри́ сам.You should go and see for yourself.
• Он был вдов, но через год после сва́дьбы сы́на не вы́держал и сам жени́лся.He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
• Моя́ соба́ка тебя не уку́сит, если ты сам не попро́сишь.My dog won't bite you, unless you ask for it.
• Сам я не ме́стный.I am a stranger here.
• Она льстит сама́ себе, думая, что краси́ва.She flatters herself by thinking that she is beautiful.
• Ты мо́жешь реши́ть э́ту пробле́му сам?Can you solve the problem by yourself?
• Он сам так сказа́л.He said it himself.
• Да́йте мне пищу для размышле́ния, еду для желу́дка я и сам найду́!Give me food for thought, and I will find food for my stomach!
• Само́ пройдёт.It'll cure itself naturally.