сам

Examples

• Конечно же я согла́сен, что ты должен продвига́ться в жи́зни, добиваясь всего сам.Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
• Я разгова́риваю сам с собой.I'm talking to myself.
• Ты мо́жешь реши́ть э́ту пробле́му сам?Can you solve the problem by yourself?
• Сам ка́шу завари́л, сам и расхлёбывай.If you make your bed, you've got to lie in it.
• Сам завари́л ка́шу, сам и расхлёбывай.You reap what you sow.
• Я бы предпочёл идти́ в кино́ сам, чем с Бобо́м.I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
• Не надо на э́то жа́ловаться. Сам э́того проси́л.Don't complain about that. You've asked for it.
• Она — сама́ ве́жливость.She is politeness itself.
• Почему мы не мо́жем са́ми себя щекота́ть?Why can't we tickle ourselves?
• Он разгова́ривает на япо́нском как будто сам явля́ется япо́нцем.He speaks Japanese as if he were Japanese.