Translation
- 1.
To happen
Also: take place
Example: Заседания горсовета бывают раз в неделю. - The town council meets once a week.
- 2.
To be
Also: be present, frequent
Example: Он бывает каждый день в кабинете. - He is in his office every day.
- 3.
To be inclined to be
Also: tend to be
Example: Он бывает раздражительным - He is inclined to be irritable.
Usage info
Таких животных в природе не бывает
Examples
- Ве́щи иногда быва́ют более краси́выми, когда на них смо́тришь с друго́й стороны.Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.
- И на стару́ху быва́ет прору́ха.Even the worthy Homer sometimes nods.
- Благоразу́мия никогда не быва́ет слишком много.Prudence is never too much.
- У Вас быва́ет иногда непроизво́льное мочеиспуска́ние?Do you ever have involuntary urination?
- У соба́ки быва́ют ра́зные выраже́ния лица.The dog has various facial expressions.
- У Вас быва́ет изжо́га?Do you have heartburn?
- Вы там уже быва́ли?Have you ever been there?
- Тут зимой быва́ет много снега?Does it snow much here in winter?
- По воскресе́ньям меня не быва́ет дома.I am never at home on Sundays.
- Быва́ет нечто, о чем говоря́т: "смотри́, вот э́то новое"; но э́то бы́ло уже в веках, бы́вших прежде нас.Is there a thing of which it is said, ‘See, this is new’? It has already been, in the ages before us.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | быва́ю | бу́ду быва́ть |
ты | быва́ешь | бу́дешь быва́ть |
он/она́/оно́ | быва́ет | бу́дет быва́ть |
мы | быва́ем | бу́дем быва́ть |
вы | быва́ете | бу́дете быва́ть |
они́ | быва́ют | бу́дут быва́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | быва́й |
вы | быва́йте |
Past | |
---|---|
masculine | быва́л |
feminine | быва́ла |
neuter | быва́ло |
plural | быва́ли |
Contributions
- cooscoe edited translation 3 months ago.
- vbulgariangymratt edited translation 3 months ago.
- vbulgariangymratt edited translation 3 months ago.
- vbulgariangymratt edited translation 3 months ago.