Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
be at
Also: be in the habit of
Example: Бывало, он заглянет (pf.) к нам - He was in the habit of looking in to see us
Info: historic perfective future
- 2.
happen
Also: occur
- 3.
stay with
Also: visit, come
- 4.
is
Example: Причастия бывают активные и пассивные - Participles are active and passive
Usage info
+ instrumental
Examples
- По воскресе́ньям меня дома не быва́ет.I'm not home on Sundays.
- Быва́ют ста́рые пило́ты, быва́ют хра́брые пило́ты. Но не быва́ет ста́рых хра́брых пило́тов.There are old pilots, and there are bold pilots; but there are no old, bold pilots.
- Не быва́ет плохо́й пого́ды, быва́ет плоха́я оде́жда.There's no bad weather, there's bad clothing.
- Хоро́шая о́бувь не быва́ет слишком дорогой.You can't pay too much for good shoes.
- По воскресе́ньям меня не быва́ет дома.I am never at home on Sundays.
- Не быва́ет плохо́й пого́ды, быва́ет плоха́я оде́жда.There's no bad weather, there's bad clothing.
- Быва́ют ста́рые пило́ты, быва́ют хра́брые пило́ты. Но не быва́ет ста́рых хра́брых пило́тов.There are old pilots, and there are bold pilots; but there are no old, bold pilots.
- Не быва́ет правил без исключе́ний.There is no rule without an exception.
- У́тро до́брым не быва́ет.The morning doesn't happen good.
- Разве быва́ют колоко́льни без лету́чих мыше́й?How can you have a belfry without bats?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | быва́ю | бу́ду быва́ть |
| ты | быва́ешь | бу́дешь быва́ть |
| он/она́/оно́ | быва́ет | бу́дет быва́ть |
| мы | быва́ем | бу́дем быва́ть |
| вы | быва́ете | бу́дете быва́ть |
| они́ | быва́ют | бу́дут быва́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | быва́й |
| вы | быва́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | быва́л |
| feminine | быва́ла |
| neuter | быва́ло |
| plural | быва́ли |
Learn
Contributions
drvuquangson edited translation 2 months ago
n4b3 edited translation 9 months ago
