быва́ть

verb, imperfective

Daily used word (top 300)

Translation

1.
To be
Also: be present, frequent
Example: Он бывает каждый день в кабинете. - He is in his office every day.
Info: imperfective only
2.
To happen
Also: take place
Example: Заседания горсовета бывают раз в неделю. - The town council meets once a week.
Info: imperfective only
3.
To be inclined to be
Also: tend to be
Example: Он бывает раздражительным - He is inclined to be irritable.
Info: imperfective only
4.
to visit
Also: to be at
Info: place: в + prep.; perfective: побыва́ть

Usage info

+ бывать на людях : appearing in public Ex: После аварии она перестала бывать на людях. (She stopped appearing in public after her accident.) быва́ет, ... - it happens, ...

Examples

У́тро до́брым не быва́ет.The morning doesn't happen good.
Кто по я́блоку в день съеда́ет, тот у доктора не быва́ет.An apple a day keeps the doctor away.
По воскресе́ньям мы не всегда быва́ем дома.We are not always at home on Sundays.
Безвы́ходных положе́ний не быва́ет.There is no situation that is without hope.
Раньше ему никогда не приходи́лось быва́ть на Окинаве.He has never been to Okinawa before.
У Вас быва́ет иногда непроизво́льное мочеиспуска́ние?Do you ever have involuntary urination?
Всё быва́ет впервые.There has to be a first time for everything.
И на стару́ху быва́ет прору́ха.Even the worthy Homer sometimes nods.
Э́то аниме про то, как обы́чный япо́нский шко́льник жени́лся на свое́й учительнице-инопланетянке. Э́то Япо́ния, там тако́е быва́ет.It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.
По воскресе́ньям меня не быва́ет дома.I am never at home on Sundays.

Conjugation

	Present	Future
я	быва́ю	бу́ду быва́ть
ты	быва́ешь	бу́дешь быва́ть
он/она́/оно́	быва́ет	бу́дет быва́ть
мы	быва́ем	бу́дем быва́ть
вы	быва́ете	бу́дете быва́ть
они́	быва́ют	бу́дут быва́ть

Imperative
ты	быва́й
вы	быва́йте

Past
masculine	быва́л
feminine	быва́ла
neuter	быва́ло
plural	быва́ли

Participles

Active present	быва́ющий	someone who is doing
Active past	быва́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	быва́я	while doing (present)
Gerund past	бывав бывавши	while doing (past)