быва́ть

verb, imperfective

Daily used word (top 300)

Translation

1.
To be
Also: be present, frequent
Example: Он бывает каждый день в кабинете. - He is in his office every day.
Info: imperfective only
2.
To happen
Also: take place
Example: Заседания горсовета бывают раз в неделю. - The town council meets once a week.
Info: imperfective only
3.
To be inclined to be
Also: tend to be
Example: Он бывает раздражительным - He is inclined to be irritable.
Info: imperfective only
4.
to visit
Also: to be at
Info: place: в + prep.; perfective: побыва́ть

Usage info

+ бывать на людях : appearing in public Ex: После аварии она перестала бывать на людях. (She stopped appearing in public after her accident.) быва́ет, ... - it happens, ...

Examples

Говоря́т, у па́поротника быва́ют цветы́.They say that ferns can have flowers.
У нас в Япо́нии быва́ет много землетрясе́ний.We have a lot of earthquakes in Japan.
У Вас быва́ет изжо́га?Do you have heartburn?
И на стару́ху быва́ет прору́ха.Even the worthy Homer sometimes nods.
Мы никогда бы быва́ем настолько сча́стливы или несча́стны, как мы себе представля́ем.We are never as happy or as unhappy as we imagine.
Ве́щи иногда быва́ют более краси́выми, когда на них смо́тришь с друго́й стороны.Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.
Безвы́ходных положе́ний не быва́ет.There is no situation that is without hope.
После ава́рии она переста́ла быва́ть на лю́дях.She stopped appearing in public after her accident.
Быва́ет.Things happen.
В жи́зни быва́ют свои́ взлёты и паде́ния.Life has its ups and downs.

Conjugation

	Present	Future
я	быва́ю	бу́ду быва́ть
ты	быва́ешь	бу́дешь быва́ть
он/она́/оно́	быва́ет	бу́дет быва́ть
мы	быва́ем	бу́дем быва́ть
вы	быва́ете	бу́дете быва́ть
они́	быва́ют	бу́дут быва́ть

Imperative
ты	быва́й
вы	быва́йте

Past
masculine	быва́л
feminine	быва́ла
neuter	быва́ло
plural	быва́ли

Participles

Active present	быва́ющий	someone who is doing
Active past	быва́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	быва́я	while doing (present)
Gerund past	бывав бывавши	while doing (past)