Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
something
Usage info
Им. не́что Р. — Д. — В. не́что Тв. — Пр. — - Only used in nominative and accusative cases. - Often denotes something exciting, surprising, unexplainable etc.
Examples
- Здесь произошло́ нечто ужа́сное.Something terrible happened here.
- Я никогда не ви́дел и не слы́шал нечто подо́бное.I have neither seen nor heard of such a thing.
- У нас есть нечто общее.We have something in common.
- Здесь происхо́дит нечто смешно́е.There's something funny going on here.
- Наконец, он получа́ет нечто формально правильное, а по су́ти издева́тельство.As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery.
- А потом случи́лось нечто очень стра́нное.And then something very strange happened.
- Вчера́ со мной случи́лось нечто очень стра́нное.Something very weird happened to me yesterday.
- Переведи́те предложе́ние не́сколько раз с одного языка́ на друго́й и вы обнару́жите нечто совершенно отли́чное от оригина́ла.Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.
- Со мной случи́лось нечто ужа́сное.Something awful happened to me.
- Со мной как-то раз случи́лось нечто подо́бное.I had a similar experience once.
Contributions
- xenomurph edited usage info 1 month ago.
- windsorpark edited usage info 9 months ago.
- Lucian edited word type 4 years ago.