participle active past of оста́ться
Translation
the remainder
Also: the rest, the left over
Examples
- Вы запо́мните э́то на всю оставшуюся жизнь.You'll remember this for the rest of your life.
- Я вы́пил немного молока́, а оставшееся поста́вил в холоди́льник.I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
- Ты будешь помнить э́то всю оставшуюся жизнь.You'll remember this for the rest of your life.
- Том хоте́л всю оставшуюся жизнь прожи́ть с Мэри.Tom wanted to spend the rest of his life with Mary.
- Вы будете помнить э́то всю оставшуюся жизнь.You'll remember this for the rest of your life.
- Том хоте́л всю оставшуюся жизнь прожи́ть в Америке.Tom wanted to spend the rest of his life in America.
- Ты запо́мнишь э́то на всю оставшуюся жизнь.You'll remember this for the rest of your life.
- Ты сильне́е, чем любо́й из нас оставшихся.You're stronger than the rest of us.
- Не могли́ бы вы, пожалуйста, отпра́вить оставшиеся пять часте́й прямо сейчас?Would you please send the remaining five units right away?
- Что будем де́лать с оставшимся хле́бом?What will we do with the leftover bread?
Declension
оста́вш- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ийся оста́вшийся | -аяся оста́вшаяся | -ееся оста́вшееся | -иеся оста́вшиеся |
gen.genitive | -егося оста́вшегося | -ейся оста́вшейся | -егося оста́вшегося | -ихся оста́вшихся |
dat.dative | -емуся оста́вшемуся | -ейся оста́вшейся | -емуся оста́вшемуся | -имся оста́вшимся |
acc.accusative | -егося -ийся оста́вшегося оста́вшийся | -уюся оста́вшуюся | -ееся оста́вшееся | -ихся -иеся оста́вшихся оста́вшиеся |
inst.instrumental | -имся оста́вшимся | -ейся -еюся оста́вшейся оста́вшеюся | -имся оста́вшимся | -имися оста́вшимися |
prep.prepositional | -емся оста́вшемся | -ейся оста́вшейся | -емся оста́вшемся | -ихся оста́вшихся |
Short forms
-Contributions
- windsorpark edited translation 1 year ago.
- windsorpark edited translation and comparative forms 1 year ago.