adjective
adverb сего́дняшне
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
today's
Usage info
на сегодняшний день: for today; at present; at the moment; for the moment
Examples
- Сего́дняшняя те́ма — «пробле́ма япо́нцев, похищенных Се́верной Кореей».Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
- Ты прочёл передовицу в сего́дняшней газе́те?Have you read the leading article in today's paper?
- Ты чита́л передову́ю статью в сего́дняшней газе́те?Have you read the leading article in today's paper?
- Сего́дняшний ма́ленький рестора́н за́втра мо́жет быть большим оте́лем.The small restaurant of today may be a big hotel tomorrow.
- Ты уже чита́ла сего́дняшнюю газе́ту?Have you read today's paper yet?
- Сего́дняшняя молодежь, не по свое́й вине, живет в ми́ре, разрываемом интернациона́льной зло́бой и угро́зой примене́ния я́дерного ору́жия.Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
- Есть для меня письма в сего́дняшней по́чте?Are there any letters for me in today's mail?
- Возможно, будет лу́чше не расска́зывать Тому о сего́дняшнем дне. — "Я тоже так ду́маю".Perhaps we'd better not tell Tom anything about today. "I agree."
- Вы чита́ли сего́дняшнюю газе́ту?Have you read today's paper?
- В сего́дняшней газе́те не обнару́жишь много новосте́й.You won't find much news in today's newspaper.
Declension
сего́дняшн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий сего́дняшний | -яя сего́дняшняя | -ее сего́дняшнее | -ие сего́дняшние |
gen.genitive | -его сего́дняшнего | -ей сего́дняшней | -его сего́дняшнего | -их сего́дняшних |
dat.dative | -ему сего́дняшнему | -ей сего́дняшней | -ему сего́дняшнему | -им сего́дняшним |
acc.accusative | -ий -его сего́дняшний сего́дняшнего | -юю сего́дняшнюю | -ее сего́дняшнее | -ие -их сего́дняшние сего́дняшних |
inst.instrumental | -им сего́дняшним | -ей -ею сего́дняшней сего́дняшнею | -им сего́дняшним | -ими сего́дняшними |
prep.prepositional | -ем сего́дняшнем | -ей сего́дняшней | -ем сего́дняшнем | -их сего́дняшних |
Comparatives
-Short forms
f | сего́дняшня |
---|---|
n | сего́дняшне |
pl | сего́дняшни |
Contributions
- rhermelyn edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info and comparative forms 1 year ago.
- Lisa edited comparative forms 4 years ago.
- Lisa edited comparative forms 4 years ago.