сего́дняшний

Examples

• По сообще́нию сего́дняшней газе́ты, вчера́ в Чи́ли бы́ло си́льное землетрясе́ние.According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
• Ты уже чита́ла сего́дняшнюю газе́ту?Have you read today's paper yet?
• Пого́да была́ хоро́шая до сего́дняшнего дня.The weather has been good until today.
• Сего́дняшняя молодежь, не по свое́й вине, живет в ми́ре, разрываемом интернациона́льной зло́бой и угро́зой примене́ния я́дерного ору́жия.Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
• Чита́л ли ты передовицу в сего́дняшней газе́те?Have you read the leading article in today's paper?
• Ты чита́л передову́ю статью в сего́дняшней газе́те?Have you read the leading article in today's paper?
• Принеси́ мне сего́дняшнюю газе́ту, пожалуйста.Bring me today's paper, please.
• В сравне́нии со вчера́шним днём сего́дняшняя пого́да лу́чше.Compared to yesterday, the weather is better today.
• Не волну́йтесь, на сего́дняшний день космети́ческая хирурги́я гораздо лу́чше, чем во времена́ доктора Франкенштейна.Don't worry, present day cosmetic surgery is much better than what it used to be in Doctor Frankenstein's days.
• Сего́дняшний ма́ленький рестора́н за́втра мо́жет быть большим оте́лем.The small restaurant of today may be a big hotel tomorrow.