сего́дняшний

Examples

• Пого́да была́ хоро́шая до сего́дняшнего дня.The weather has been good until today.
• Я ду́маю, что смогу́ проче́сть э́ту кни́гу за сего́дняшний ве́чер.I think I can get through this book tonight.
• Сего́дняшняя молодежь, не по свое́й вине, живет в ми́ре, разрываемом интернациона́льной зло́бой и угро́зой примене́ния я́дерного ору́жия.Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
• Ты уже чита́л сего́дняшнюю газе́ту?Have you read today's paper yet?
• Я сча́стлив, потому что с сего́дняшнего дня у нас в шко́ле не будет заня́тий до сентября́.I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
• Есть для меня письма в сего́дняшней по́чте?Are there any letters for me in today's mail?
• Сего́дняшний ма́ленький рестора́н за́втра мо́жет быть большим оте́лем.The small restaurant of today may be a big hotel tomorrow.
• По сообще́нию сего́дняшний газе́ты, в э́том го́роде вчера́ был пожа́р.According to today's paper, there was a fire in this town last night.
• Они вам что-нибудь говори́ли о свои́х пла́нах на сего́дняшний ве́чер?Did they tell you anything about their plans for this evening?
• Принеси́ мне сего́дняшнюю газе́ту, пожалуйста.Bring me today's paper, please.