Translation
- 1.
to open
Also: to unbar, to turn on
- 2.
to disclose / to reveal
Also: to unveil, to inaugurate
- 3.
to discover
Also: to explore
Example: Откройте для себя регион Великий Новгород. - Discover the region Veliky Novgorod for yourself.
Examples
- Кто-то откры́л дверь.Somebody opened the door.
- Рот откро́й!Open your mouth!
- Билл, откро́й дверь.Bill, open the door.
- Мог бы ты откры́ть окно́ в маши́не?Could you open the car window?
- Я сел и откры́л свою́ записную кни́жку.I sat down and opened my notebook.
- Они ожида́ли, пока ворота откро́ют.They were waiting for the gate to open.
- Она откры́ла окно́, чтобы впусти́ть в ко́мнату све́жий во́здух.She opened the window so as to let the fresh air into the room.
- Зачем ты откры́л коробку?Why did you open the box?
- Она попро́бовала откры́ть дверь, но э́то оказа́лось невозможно.She tried to open the door, which she found impossible.
- Япо́ния была́ вы́нуждена откры́ть свой фина́нсовый ры́нок под давле́нием США.Japan came under American pressure to open its financial market.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | откро́ю |
ты | - | откро́ешь |
он/она́/оно́ | - | откро́ет |
мы | - | откро́ем |
вы | - | откро́ете |
они́ | - | откро́ют |
Imperative | |
---|---|
ты | откро́й |
вы | откро́йте |
Past | |
---|---|
masculine | откры́л |
feminine | откры́ла |
neuter | откры́ло |
plural | откры́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | open, overt, frank, undisguised | |
Gerund present | ||
Gerund past | откры́в открывши | while doing (past) |
Contributions
- Sandy edited related words 1 year ago.
- Sandy edited translation 1 year ago.
- Sandy edited translation 1 year ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.