Translation
- 1.
to follow
- 2.
should
Also: have to, need to, must
Example: Де́тям следует слу́шаться роди́телей. - Children should obey their parents.
Info: + dative
Usage info
Не следует ли: Don’t you think
Examples
- Тебе следует подде́рживать хоро́шие отноше́ния с сосе́дями.You must keep up a good relationship with your neighbors.
- Существу́ет мно́жество причи́н, почему тебе не следует э́того де́лать.There are a good many reasons why you shouldn't do it.
- 3. Если вы звони́те по телефо́ну, сразу же пове́сьте тру́бку, не следуя инстру́кциям, кото́рые вам даю́т.3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
- Мне следует прове́рить ма́сло?Shall I check the oil?
- В бра́ке следует в ра́вной ме́ре и отдава́ть, и получа́ть.In marriage there should be equal give and take.
- Уме́лый писа́тель тот, кто зна́ет, каки́е слова следует испо́льзовать в конкре́тном конте́ксте.An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
- Нам следует люби́ть наших сосе́дей.We should love our neighbors.
- Э́ти две строки вам следует пропусти́ть.You should leave out these two lines.
- Вам следует поторопи́ться, а то вы пропустите экспре́сс.You must hurry up, or you will miss the express.
- Э́тот урок следует запо́мнить.This lesson should be kept in mind.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | сле́дую | бу́ду сле́довать |
ты | сле́дуешь | бу́дешь сле́довать |
он/она́/оно́ | сле́дует | бу́дет сле́довать |
мы | сле́дуем | бу́дем сле́довать |
вы | сле́дуете | бу́дете сле́довать |
они́ | сле́дуют | бу́дут сле́довать |
Imperative | |
---|---|
ты | сле́дуй |
вы | сле́дуйте |
Past | |
---|---|
masculine | сле́довал |
feminine | сле́довала |
neuter | сле́довало |
plural | сле́довали |
Participles
Active present | following | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | сле́дуя | while doing (present) |
Gerund past | следовавши | while doing (past) |
Contributions
thinkpad20 edited translation 1 year ago.
thinkpad20 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.