Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
to follow
- 2.
should
Also: have to, need to, must
Example: Де́тям следует слу́шаться роди́телей. - Children should obey their parents.
Info: + dative
Usage info
Не следует ли: Don’t you think Лучше подумай как следует перед тем, как начнёшь.Better think carefully before you start.
Examples
- Во-первых, тебе следует посмотре́ть в словаре́.First of all, you must look it up in the dictionary.
- Вам следует сейчас же вы́звать поли́цию.You need to call the police immediately.
- В бра́ке следует в ра́вной ме́ре и отдава́ть, и получа́ть.In marriage there should be equal give and take.
- Продолже́ние следует.To be continued.
- Мне следует убра́ться в ко́мнате.I should clean the room.
- Следует отда́ть ему должное, он не эгои́ст.To be fair, he's not self-centered.
- Разумеется, вам следует пойти́ туда самому.As a matter of course you must go there yourself.
- Ему следует подать в отста́вку со своего́ поста́, так как он ему не соотве́тствует.He should resign from his post, since it's too much responsibility for him.
- Врач предписа́л ей сле́довать стро́гой дие́те.The doctor ordered her to go on a strict diet.
- Мне следует прове́рить ма́сло?Shall I check the oil?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сле́дую | бу́ду сле́довать |
| ты | сле́дуешь | бу́дешь сле́довать |
| он/она́/оно́ | сле́дует | бу́дет сле́довать |
| мы | сле́дуем | бу́дем сле́довать |
| вы | сле́дуете | бу́дете сле́довать |
| они́ | сле́дуют | бу́дут сле́довать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сле́дуй |
| вы | сле́дуйте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сле́довал |
| feminine | сле́довала |
| neuter | сле́довало |
| plural | сле́довали |
Participles
| Active present | following | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | сле́дуя | while doing (present) |
| Gerund past | следовавши | while doing (past) |
Contributions
drawdruo edited usage info 2 months ago.
thinkpad20 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
