Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
to follow
- 2.
should
Also: have to, need to, must
Example: Де́тям следует слу́шаться роди́телей. - Children should obey their parents.
Info: + dative
Usage info
Не следует ли: Don’t you think Лучше подумай как следует перед тем, как начнёшь.Better think carefully before you start.
Examples
- На вхо́де нам следует снима́ть о́бувь.We are supposed to take off our shoes at the entrance.
- Уме́лый писа́тель тот, кто зна́ет, каки́е слова следует испо́льзовать в конкре́тном конте́ксте.An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
- Я не могу́ как следует закры́ть дверь.I can't get the door to shut properly.
- Мне следует прове́рить ма́сло?Shall I check the oil?
- Э́ти две строки вам следует пропусти́ть.You should leave out these two lines.
- Сле́дуй неизбе́жному.Abide by the inevitable.
- Продолже́ние следует.To be continued.
- Тебе следует учи́тывать его во́зраст.You must take his age into account.
- Тебе сле́довало сообщи́ть мне раньше.You should have told it to me sooner.
- Тебе следует привести́ свою́ ко́мнату в поря́док.You should set your room in order.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сле́дую | бу́ду сле́довать |
| ты | сле́дуешь | бу́дешь сле́довать |
| он/она́/оно́ | сле́дует | бу́дет сле́довать |
| мы | сле́дуем | бу́дем сле́довать |
| вы | сле́дуете | бу́дете сле́довать |
| они́ | сле́дуют | бу́дут сле́довать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сле́дуй |
| вы | сле́дуйте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сле́довал |
| feminine | сле́довала |
| neuter | сле́довало |
| plural | сле́довали |
Participles
| Active present | following | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | сле́дуя | while doing (present) |
| Gerund past | следовавши | while doing (past) |
Contributions
drawdruo edited usage info 1 month ago.
thinkpad20 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
