сле́довать
- 1.
to follow
- 2.
should, have to, need to, must
+ dative
Example:Де́тям следует слу́шаться роди́телей.
Children should obey their parents.
Info: Не следует ли: Don’t you think Лучше подумай как следует перед тем, как начнёшь.Better think carefully before you start.
Fixed expressions
(one) should not
Examples
- Э́то правило следует пересмотре́ть.The rule should be revised.
- Нам следует ожида́ть заде́ржку поезда.We have to allow for the delay of the train.
- Тебе следует учи́тывать его во́зраст.You must take his age into account.
- Тебе не сле́довало э́того де́лать без моего́ разреше́ния.You should not have done it without my permission.
- Мне следует быть дово́льным мое́й ны́нешней зарпла́той.I must be content with my present salary.
- Сле́дуй неизбе́жному.Abide by the inevitable.
- Тебе следует быть осторо́жным насчёт того́, чтобы пойти́ к ней домой.You'd better be careful about going to her house.
- Следует отда́ть ему должное, он не эгои́ст.To be fair, he's not self-centered.
- Даже если так... ей не сле́довало дава́ть мне пощёчину!Even so ... she didn't have to slap me!
- Го́стю не следует ста́вить себя выше хозя́ина.A guest should not try to make himself superior to the host.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сле́дую | бу́ду сле́довать |
| ты | сле́дуешь | бу́дешь сле́довать |
| он/она́/оно́ | сле́дует | бу́дет сле́довать |
| мы | сле́дуем | бу́дем сле́довать |
| вы | сле́дуете | бу́дете сле́довать |
| они́ | сле́дуют | бу́дут сле́довать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сле́дуй |
| вы | сле́дуйте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сле́довал |
| feminine | сле́довала |
| neuter | сле́довало |
| plural | сле́довали |
Participles
| Active present | following | |
|---|---|---|
| Active past | following, having followed, succeeding, ensuing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | сле́дуя | while doing (present) |
| Gerund past | следовавши | while doing (past) |
Contributions
drawdruo edited usage info 7 months ago.
thinkpad20 edited translation 1 year ago.
thinkpad20 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.






















