Translation
to be shy
Usage info
to be shy yourself (not embarrassed on part of something else)
Examples
- Если у вас есть вопро́сы, не стесня́йтесь их задава́ть.If you have questions, don't hesitate to ask them.
- Не стесня́йтесь осмотре́ться.Feel free to look around.
- Не стесня́йтесь, возьми́те себе что-нибудь из фру́ктов.Please help yourself to some fruit.
- Пожалуйста, не стесня́йтесь вноси́ть предложе́ния.Please feel free to make suggestions.
- Том стесня́ется покупа́ть презервати́вы.Tom is embarrassed about buying condoms.
- Поначалу он стесня́лся.He was shy at the beginning.
- Не стесня́йся задава́ть своему́ учи́телю вопро́с.Don't hesitate to ask your teacher a question.
- Она не стесня́ется в выраже́ниях.She doesn't mince words.
- Маша мечта́ет устро́ить револю́цию, но стесня́ется.Masha dreams of starting a revolution, but is too shy.
- Э́та де́вушка нихуя не стесня́ется.This girl is not ashamed of anything.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | стесня́юсь | бу́ду стесня́ться |
ты | стесня́ешься | бу́дешь стесня́ться |
он/она́/оно́ | стесня́ется | бу́дет стесня́ться |
мы | стесня́емся | бу́дем стесня́ться |
вы | стесня́етесь | бу́дете стесня́ться |
они́ | стесня́ются | бу́дут стесня́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | стесня́йся |
вы | стесня́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | стесня́лся |
feminine | стесня́лась |
neuter | стесня́лось |
plural | стесня́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | стесня́ясь | while doing (present) |
Gerund past | стеснявшись | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation and usage info 2 months ago.
- jwhitlaw edited translation 3 years ago.
- jwhitlaw edited translation 3 years ago.
- jwhitlaw edited translation 3 years ago.