Translation
to be shy
Also: timid, embarrassed, ashamed
Examples
- Она стесня́ется незнако́мых люде́й.She is shy of strangers.
- Не стесня́йся, поговори́ со мной.Don't be shy. Talk to me.
- Мисс Пейт стесня́лась произноси́ть речь пе́ред со́тнями люде́й.Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
- Не стесня́йтесь осмотре́ться.Feel free to look around.
- Если я что-то могу́ сде́лать для вас, не стесня́йтесь, да́йте мне знать.If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know.
- Ку́шайте, не стесня́йтесь, на ку́хне ещё много.Help yourself. There's plenty more in the kitchen.
- Мне кажется, он слишком стесня́ется, чтобы заговори́ть с тобой.I think he's too shy to talk to you.
- По нача́лу я немного стесня́лся говори́ть с нею.At first I felt a bit too shy to speak to her.
- Том стесня́ется покупа́ть презервати́вы.Tom is embarrassed about buying condoms.
- Не стесня́йтесь обраща́ться за сове́том.Don't hesitate to ask for advice.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | стесня́юсь | бу́ду стесня́ться |
ты | стесня́ешься | бу́дешь стесня́ться |
он/она́/оно́ | стесня́ется | бу́дет стесня́ться |
мы | стесня́емся | бу́дем стесня́ться |
вы | стесня́етесь | бу́дете стесня́ться |
они́ | стесня́ются | бу́дут стесня́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | стесня́йся |
вы | стесня́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | стесня́лся |
feminine | стесня́лась |
neuter | стесня́лось |
plural | стесня́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | стесня́ясь | while doing (present) |
Gerund past | стеснявшись | while doing (past) |
Contributions
jwhitlaw edited translation 2 years ago.
jwhitlaw edited translation 2 years ago.
jwhitlaw edited translation 2 years ago.
Lisa edited related words 4 years ago.