Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
feel shy
Also: be ashamed, crowd, restrict oneself
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Не стесня́йся задава́ть своему́ учи́телю вопро́с. Don't hesitate to ask your teacher a question.
- Ка́ждый раз, когда я пыта́лся говори́ть с ней, я так стесня́лся, что заика́лся или говори́л какую-нибудь глу́пость. When I tried to speak to her, I always found myself too shy to do more than stammer or say something stupid.
- Она немного стесня́ется. She's kind of shy.
- Не стесня́йтесь. Говори́те. Don't hesitate. Speak out.
- Не стесня́йтесь, возьми́те себе что-нибудь из фру́ктов. Please help yourself to some fruit.
- Не стесня́йтесь. Don't be shy.
- Так что не стесня́йся. So don't hesitate.
- Она не стесня́ется в выраже́ниях. She doesn't mince words.
- Ку́шайте, не стесня́йтесь, на ку́хне ещё много. Help yourself. There's plenty more in the kitchen.
- Не стесня́йся разгова́ривать с учи́телем. Если ты чего-то не понима́ешь, прояви́ инициати́ву! Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!
Imperative
| singular | стесня́йся |
|---|---|
| plural | стесня́йтесь |
Past
| male | стесня́лся |
|---|---|
| female | стесня́лась |
| neuter | стесня́лось |
| plural | стесня́лись |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | стесня́юсь | бу́ду стесня́ться |
| ты | стесня́ешься | бу́дешь стесня́ться |
| он/она́/оно́ | стесня́ется | бу́дет стесня́ться |
| мы | стесня́емся | бу́дем стесня́ться |
| вы | стесня́етесь | бу́дете стесня́ться |
| они́ | стесня́ются | бу́дут стесня́ться |
Learn
Contributions
-
Lisa edited related words 1 year ago
-
Other Sources
Auto-generated links.
