стесня́ться

Examples

Мэри стесня́ется ще́ли между пере́дними зуба́ми.Mary's self-conscious about the gap between her front teeth.
Маша мечта́ет устро́ить револю́цию, но стесня́ется.Masha dreams of starting a revolution, but is too shy.
Том стесня́ется покупа́ть презервати́вы.Tom is embarrassed about buying condoms.
Не стесня́йся разгова́ривать с учи́телем. Если ты чего-то не понима́ешь, прояви́ инициати́ву!Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!
Когда бы вы ни нужда́лись в по́мощи, не стесня́йтесь обраща́ться ко мне.Whenever you need help, feel free to call on me.
Не стесня́йся, поговори́ со мной.Don't be shy. Talk to me.
Не стесня́йтесь обраща́ться ко мне, если я вам пона́доблюсь.Don't hesitate to call if you need me.
По нача́лу я немного стесня́лся говори́ть с нею.At first I felt a bit too shy to speak to her.
Ты стесня́ешься или бои́шься?Are you shy or are you scared?
Не стесня́йтесь задава́ть вопро́сы.Don't hesitate to ask questions.