boorish russian

• ха́мский

  boorish, rude

• стоеро́совый

  clumsy, crude, awkward, boorish

• пошля́чка

  vulgar woman, crude woman, boorish woman

• хамова́тый

  boorish, rude, insolent, impudent

• мужикова́тый

  loutish, boorish

• обхами́ть

  to offend by boorish conduct, to be rude

• ла́потный

  backward, primitive, rustic, boorish

  bast-shoe (attributive), made of bast

• хамя́щий

  rude, boorish, insolent

• свиня́чащий

  messy, slovenly, piggish, boorish

• хами́вший

  rude, boorish, insolent

• грубия́нящий

  rude, boorish, crude

• грубия́нивший

  rude, boorish, loutish, impudent (having been rude)

• грубия́нить

  to be rude, to behave boorishly

• ха́мски

  rudely, boorishly, insolently, loutishly

Examples

• Его манеры казались слишком мужиковатыми для этого приёма.

  His manners seemed far too boorish for this reception.

• Люди смеялись над его лапотными манерами.

  People laughed at his boorish manners.