для

Examples

• Сла́бые слу́жат пи́щей для си́льных. The weak are food for the strong.
• Мой брат был отра́дой для глаз моего́ отца́. My brother was the apple of my father's eye.
• Така́я мане́ра ре́чи характерна для жи́телей э́той части страны. That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.
• Он не был подходя́щим челове́ком для э́той зада́чи. He was not an apt person for the task.
• Для определе́ния причи́н происше́ствия была́ сформирована сле́дственная коми́ссия. A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
• Она для него всё. She is all in all to him.
• Го́рная тропа была́ укры́та одея́лом ли́стьев, мя́гкая и удо́бная для ходьбы́. The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
• Её стара́тельность — хоро́ший приме́р для нас всех. Her diligence is a good example to us all.
• Для тако́го молодо́го роди́теля бы́ло оши́бкой име́ть и воспи́тывать ребёнка. It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
• Я не худо́жник. Я совсем не гожу́сь для э́того. I am not an artist. I never had the knack for it.