для

Examples

• Места для куря́щих или для некуря́щих?Smoking or non-smoking?
• Мы испо́льзуем си́мвол «⊂» для обозначе́ния стро́гого включе́ния.We use the symbol “⊂” to denote proper inclusion.
• Сон для здоро́вья не менее необходи́м, чем еда́.Sleep is no less necessary to health than food.
• Э́то и есть то сло́во, для кото́рого я хоте́л бы найти́ заме́ну.It's a word I'd like to find a substitute for.
• Возможно, э́тот мир — э́то Ад для друго́й плане́ты.Maybe this world is another planet's Hell.
• Го́рная тропа была́ укры́та одея́лом ли́стьев, мя́гкая и удо́бная для ходьбы́.The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
• Сейчас он живёт один, и остально́й мир для него ничего не значит.At present he lives by himself and the rest of the world means nothing to him.
• Мы у́чимся не для жи́зни, а для шко́лы.We don't study for life, but for school.
• Мы у́чимся не для жи́зни, а для шко́лы.We don't study for life, but for school.
• Вы будете испо́льзовать компью́тер для учёбы, а не для игр.You’ll use the computer for studying, and not for playing games.