для

Examples

• Для того́, чтобы возвести́ па́мятник поко́йному, был организо́ван фонд. A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
• Мы у́чимся не для жи́зни, а для шко́лы. We don't study for life, but for school.
• Её стара́тельность — хоро́ший приме́р для нас всех. Her diligence is a good example to us all.
• Даже не зна́ю, создан ли я для э́того ми́ра. I wonder if I am made for this world.
• Я должна́ почи́стить целое ведро я́блок для пови́дла. I have to peel a whole bucket of apples for a jam.
• Теперь мы пока́жем, как э́та ле́мма мо́жет быть применена для доказа́тельства основной теоре́мы. Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.
• Я пришёл всего лишь для того́, чтобы сообщи́ть тебе об э́том фа́кте. I merely came to inform you of the fact.
• Я занима́юсь спо́ртом для здоро́вья. I take exercise for health.
• Для финанси́рования войны бы́ли выпущены облига́ции. Bonds were issued to finance a war.
• Еди́нственное реше́ние для неё — оста́вить зате́ю. The only solution is for her to give up the plan.