для

Examples

• Мы испо́льзуем си́мвол «⊂» для обозначе́ния стро́гого включе́ния.We use the symbol “⊂” to denote proper inclusion.
• Для э́того экспериме́нта им ну́жен по́лный ва́куум.For that experiment they need a complete vacuum.
• Го́рная тропа была́ укры́та одея́лом ли́стьев, мя́гкая и удо́бная для ходьбы́.The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
• Экономи́ческое разви́тие важно для Африки.Economic development is important for Africa.
• Возможно, э́тот мир — э́то Ад для друго́й плане́ты.Maybe this world is another planet's Hell.
• Друзья́ за́втра устра́ивают для меня вечери́нку.My friends will give me a party tomorrow.
• Мы бы хоте́ли столик в отделе́нии для некуря́щих.We'd like a table in the non-smoking section.
• Я ищу́ губну́ю пома́ду, кото́рая бы подошла́ к э́тому ла́ку для ногте́й.I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
• Э́та кни́га слишком сложна́ для понима́ния.This book is too difficult to understand.
• Це́лью прое́кта JMDict/EDICT бы́ло созда́ние свободно досту́пного японско-английского словаря́ в досту́пной для компью́тера фо́рме.The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.