для

Examples

• Звук был раздража́ющим, но безопа́сным для челове́ческого тела.The sound was annoying but harmless to the human body.
• Места для куря́щих или для некуря́щих?Smoking or non-smoking?
• Така́я мане́ра ре́чи характерна для жи́телей э́той части страны.That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.
• Тот, кто друг для всех — друг для ле́ни.A friend to everybody is a friend to leisure.
• Э́тот прое́кт повлечёт огро́мные расхо́ды для компа́нии.The project will entail great expense upon the company.
• К сча́стью для меня я сдал экза́мен.Much to my joy, I have passed the examination.
• Ворота бы́ли слишком у́зкими для грузовика́.The gate was too narrow for the truck.
• Ми́стер Смит сде́лал для него не́сколько игру́шек.Mr Smith made him some toys.
• Го́рная тропа была́ укры́та одея́лом ли́стьев, мя́гкая и удо́бная для ходьбы́.The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
• Для э́того экспериме́нта им ну́жен по́лный ва́куум.For that experiment they need a complete vacuum.