Dictionary
My Words
Learn
Media
DEDaily used word (top 200)
Translation
- 1.
above
Also: over
Example: Я пове́сил карти́ну над дива́ном. - I hung a picture above the sofa.
Info: над + object in instrumental case
- 2.
on
Example: мы должны работать над своими - We must work on our own
- 3.
at
Example: Она смеётся над собой - She is laughing at herself.
Info: смеётся над
Usage info
+ instrumental case Before words beginning with certain consonant clusters such as мн- (mn-), вс- (vs-), and сн- (sn-), the variant form надо (nado) is used.
Examples
- Я часто размышля́ю над смы́слом жи́зни.I often meditate on the meaning of life.
- Лю́ди зля́тся больше всего, когда над ними насмеха́ются. Поэтому лю́ди, уве́ренные в себе, зля́тся редко.People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.
- Я буду рабо́тать над мои́м отчётом весь за́втрашний день.I will be working on my report all day tomorrow.
- Чёрные облака проплыва́ли над го́родом.Black clouds were passing above the city.
- Над реко́й висе́л тума́н.A mist hung over the river.
- Весь класс смея́лся над его шу́ткой.The whole class laughed at his joke.
- Вертолёт зави́с над голово́й.The helicopter is hovering overhead.
- Я получи́л контро́ль над рабо́тами.I got control of the works.
- Я не мог не рассмея́ться над его шу́тками.I cannot help laughing at her jokes.
- Они смея́лись над фотогра́фией, на кото́рой я изображён мальчи́шкой.They laughed at the photograph of my boyhood.
Contributions
pyz9188 edited usage info 1 year ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
