над

Examples

Грубо шути́ть над свои́м нача́льником на лю́дях.It's rude to make fun of your boss in public.
Лю́ди зля́тся больше всего, когда над ними насмеха́ются. Поэтому лю́ди, уве́ренные в себе, зля́тся редко.People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.
Э́та зада́ча име́ет приорите́т над все́ми други́ми.This duty has priority over all others.
Над прудо́м есть краси́вый мост.There's a beautiful bridge over the pond.
Если ты сде́лаешь настолько глу́пую вещь, лю́ди будут над тобой смея́ться.If you do such a foolish thing, people will laugh at you.
Чёрные облака проплыва́ли над го́родом.Black clouds were passing above the city.
Мой нача́льник — надсмо́трщик над раба́ми.My boss is a slave driver.
Над де́вочкой смея́лись все её однокла́ссники.The girl was laughed at by all her classmates.
Я получи́л контро́ль над рабо́тами.I got control of the works.
Его па́льцы быстро двигались над клавиату́рой.His fingers ran swiftly over the keys.