clog russian

заби́ть
to score, to kick in (a goal)
to drive in, to hammer in
to clog, to block up, to cram full
to beat, to beat to death, to thrash
to board up, to nail shut
to slaughter, to butcher
забива́ть
to hammer in, to drive in, to knock in
to score, to put in (a goal)
to board up, to nail up, to nail shut
to beat to death, to beat up, to thrash
to clog, to block up, to cram, to stuff
засори́ть
to clog up, to block, to stop up
to litter, to foul with rubbish, to contaminate
засоря́ть
to litter, to pollute, to make a mess of
to clog, to block up, to obstruct
забива́емый
being hammered in, being driven in, drivable in
clogging up, getting blocked, liable to clog
scorable, able to be scored
заби́тый
packed, crammed, stuffed full, filled up
downtrodden, cowed, intimidated, browbeaten
clogged, blocked, jammed, obstructed
driven in, hammered in
scored
заби́ться
to hide away, to squeeze in to hide, to huddle (in a corner)
to get clogged, to become blocked, to get stopped up
to get into, to work its way in, to penetrate
заткну́ться
to shut up, to belt up, to keep quiet
to get clogged, to become blocked, to get stopped up
забива́ться
to hide (in a corner), to crawl (into), to tuck oneself away
to get clogged, to become blocked, to get plugged up
to get into, to penetrate, to work its way in
засоре́ние
clogging, blockage, obstruction
pollution, contamination
weed infestation, overgrowing with weeds
засоря́ться
to be littered up, to get blocked up, to get clogged
затыка́ться
to be stopped up, to get clogged, to be corked
to shut up, to hold one's tongue, to keep quiet
заби́вшийся
clogged, blocked, stuffed
забива́ющийся
clogging, easily clogged, prone to clogging
забива́вшийся
getting clogged, getting blocked, becoming jammed
засори́вший
having clogged, having obstructed, having polluted
засоря́ющий
clogging, polluting, obstructing, littering
засоря́вший
clogging, polluting, littering
засоряемый
prone to clogging, prone to pollution, contaminable
заку́поривающий
clogging, obstructing, sealing, stopping
запру́живающий
damming, obstructing, blocking, clogging
засоря́ющийся
prone to clogging, easily clogged
засоря́вшийся
clogged, becoming clogged, polluted, becoming polluted
засори́ться
to get clogged
заби́вший
having scored, who scored
having clogged, having blocked, having stuffed up
having hammered in, having driven in
забива́вший
scoring (a goal), who was scoring
driving in, hammering in, who was driving in
clogging, blocking, who was clogging
засорённый
clogged, blocked, choked up
littered, fouled, polluted
weed-infested, overgrown with weeds

Examples

Трубы в ва́нной ко́мнате заби́лись нечистотами.
The bathroom pipes are clogged with sewage.
Ненави́жу, когда во́лосы забива́ют слив.
I hate it when hair clogs the drain.
Мэри снова заби́ла туале́т.
Mary has clogged the toilet again.
Нидерланды сла́вятся свои́ми ме́льницами, тюльпа́нами, деревя́нными башмака́ми и кана́лами.
The Netherlands is famous for its windmills, tulips, wooden clogs and canals.
Туале́т засорился.
The toilet is clogged.
Канализа́ция засорилась.
The sewer is clogged.
Сток в душе опять забился волосами.
The shower drain got clogged with hair again.
Труба забивается жиром, надо её чистить.
The pipe is getting clogged with grease; it needs to be cleaned.
Он засорил раковину старыми тряпками.
He clogged the sink with old rags.
Поддувало печи было забито пеплом.
The stove’s ash pit was clogged with ash.
Волосы часто засоряют слив в душе.
Hair often clogs the drain in the shower.
Мелкий песок постоянно засоряет фильтр насоса.
Fine sand constantly clogs the pump filter.
Бензопровод машины засорился грязью.
The car’s fuel line became clogged with dirt.
Всасывающий шланг забился пылью.
The suction hose became clogged with dust.
Выводной канал засорился, нужно вызвать сантехника.
The outlet channel is clogged; we need to call a plumber.
В карбюраторе засорился жиклёр.
The carburetor jet became clogged.
Засорение труб вызвало потоп в квартире.
The clogged pipes caused flooding in the apartment.
Засорение фильтра снижает мощность пылесоса.
A clogged filter reduces the vacuum cleaner's power.
Труба быстро засоряется от мусора.
The pipe quickly gets clogged with debris.
Раковина часто засоряется на кухне.
The kitchen sink often gets clogged.
Фильтр засоряется через несколько дней использования.
The filter gets clogged after a few days of use.
В старой печи зольник был забит золой.
The ashpit in the old stove was clogged with ash.
Инжектор в двигателе засорился и требует чистки.
The injector in the engine is clogged and needs cleaning.
Она купила новые сабо для лета
She bought new clogs for the summer.
На кухне удобно ходить в сабо
It is convenient to walk around the kitchen in clogs.
Эти сабо сделаны из дерева
These clogs are made of wood.
Дренажные каналы забились листьями после дождя.
The drainage channels became clogged with leaves after the rain.
Раковина забилась, и я взял вантуз.
The sink was clogged, so I got a plunger.
Раковина не сливает воду из-за забившегося слива.
The sink is not draining because the drain is clogged.
Забившийся фильтр пришлось срочно заменить.
The clogged filter had to be replaced immediately.
Мастер прочистил забившуюся трубу за час.
The plumber cleared the clogged pipe in an hour.
Мусор, забивавший трубу, наконец удалили.
The garbage clogging the pipe was finally removed.
Часто забиваемый мусором фильтр надо чистить.
The filter, which is often clogged with debris, needs to be cleaned.
Труба, всасывавшая воздух, засорилась мусором.
The pipe that was drawing in air became clogged with debris.
Она купила средство, прочищающее засорившийся сток.
She bought a product that clears clogged drains.
Мастер, прочищавший засор в раковине, попросил ключ побольше.
The technician who was clearing the clogged sink asked for a bigger wrench.
Фильтр, забивающийся песком, надо менять каждый месяц.
The filter, which gets clogged with sand, needs to be replaced every month.
У нас старая труба, легко забивающаяся мусором.
We have an old pipe that easily gets clogged with debris.
Он купил пылесос, не забивающийся шерстью кота.
He bought a vacuum cleaner that doesn't get clogged with cat hair.
Мальчик, засоривший раковину, получил замечание.
The boy who clogged the sink was reprimanded.
Труба оказалась полностью засорённой.
The pipe turned out to be completely clogged.
Сорняки, засоряющие огород, надо выдёргивать.
The weeds clogging the garden must be pulled out.
Трубу забил песок, засорявший систему годами.
The pipe was blocked by sand that had been clogging the system for years.
Ветки, засорявшие сток, мешали воде уходить.
The branches clogging the drain were preventing the water from flowing away.
Река, легко засоряемая мусором, требует очистки.
A river that is easily clogged with trash requires cleaning.
Трубы, часто засоряемые жиром, надо чистить чаще.
Pipes that are often clogged with grease need to be cleaned more frequently.
Часто засоряющийся фильтр приходится менять каждый месяц.
The filter, which clogs frequently, has to be replaced every month.
В старом доме легко засоряющийся слив — обычное дело.
In an old house, a drain that clogs easily is nothing unusual.
Мастер заменил быстро засоряющийся шланг на новый.
The technician replaced the hose, which clogged quickly, with a new one.
Постоянно засорявшийся сток наконец прочистили.
The drain, which kept getting clogged, was finally cleared.
Раньше засорявшийся насос теперь работает без сбоев.
The pump that used to keep getting clogged now works without any problems.
Кран, постоянно затыкающийся мусором, надо почистить.
The faucet, constantly getting clogged with debris, needs to be cleaned.
Это трубопровод, легко затыкающийся песком.
This is a pipeline that gets clogged easily with sand.
Насос, часто затыкавшийся грязью, работал плохо.
The pump, which often got clogged with dirt, worked poorly.
Слив, затыкавшийся листьями, пришлось разобрать.
The drain, which kept getting clogged with leaves, had to be dismantled.
Фильтр, затыкавшийся пылью, меняли каждую неделю.
The filter, which kept getting clogged with dust, was replaced every week.
Пульверизирующий механизм засорился и перестал работать.
The spraying mechanism became clogged and stopped working.
Труба засорилась, и вода перестала уходить.
The pipe got clogged, and the water stopped draining.
Форсунка двигателя засорилась и требует чистки.
The engine's fuel injector has become clogged and needs cleaning.
Шнекоротор забился землёй и остановился.
The auger rotor became clogged with soil and stopped.