свой
- 1.
one's own, my, your, his/her/their
Я говорю́ о свое́й рабо́те.
I'm talking about my own work.
Reflexive possessive: it always refers back to the subject of the clause, so it is translated as my, your, his, her, our or their depending on who the subject is.
Examples
Если хо́чешь преуспе́ть, испо́льзуй своё вре́мя с умо́м.
If you want to succeed, use your time well.
Верни́тесь на своё ме́сто.
Go back to your seat.
Ка́ждому своё.
To each his own.
Declension
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | сво́й | своя́ | своё | свои́ |
| Gen.Genitive | своего́ | свое́й | своего́ | свои́х |
| Dat.Dative | своему́ | свое́й | своему́ | свои́м |
| Acc.Accusative | сво́й своего́ | свою́ | своё | свои́ свои́х |
| Inst.Instrumental | свои́м | свое́й | свои́м | свои́ми |
| Prep.Prepositional | своём | свое́й | своём | свои́х |
Typical usagePRO
Initiative and choice
по свое́й инициа́тиве
on one’s own initiative
по свое́й во́ле
of one’s own free will
по своему́ жела́нию
by choice
на своё усмотре́ние
at one’s discretion
Opinions, rights, responsibility
отвеча́ть за свои́ слова́
be accountable for one’s words
отста́ивать свои́ права́
defend one’s rights
оста́ваться при своём мне́нии
stick to one’s opinion
оста́ться при свои́х
break even (neither win nor lose)
Resources, means, rules
за свои́ де́ньги
at one’s own expense
свои́ми рука́ми
with one’s own hands; DIY
по свои́м возмо́жностям
within one’s means
по свои́м пра́вилам
by one’s own rules
Fixed expressions
- стоя́ть на своёмstand one's ground
Word familyсвойPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
Michel edited related words 9 months ago.
Michel edited declension, usage info, translation and word type 9 months ago.



















