dismissive russian

• пренебрежи́тельный

  disparaging/dismissive

• отфы́ркивающийся

  snorting back, dismissive (with a snort), grudgingly responsive

• начха́вший

  indifferent, uncaring, dismissive, unconcerned

• отклоня́ющий

  deflecting, diverting

  rejecting, dismissive

• отрица́ющий

  denying, negating, refuting

  rejecting, dismissive, disapproving

Examples

• Он ответил пренебрежительным тоном.

  He replied in a dismissive tone.

• Начальник сделал отмашку рукой, и все замолчали.

  The boss waved his hand dismissively, and everyone fell silent.