тон

Examples

• Том рассерди́лся, когда Мэри упомяну́ла о его дру́ге таки́м то́ном.

  Tom got angry when Mary referred to his friend in that tone.

• Они руга́лись друг с другом на повы́шенных тона́х.

  They were swearing at each other at the top of their voices.

• Нечего говори́ть со мной таки́м то́ном, Том!

  Don't take that tone with me, Tom!

• Как вы сме́ете разгова́ривать со мной таки́м то́ном!

  How dare you speak to me that way!

• Как вы сме́ете говори́ть со мной таки́м то́ном!

  How dare you speak to me that way!

• Как ты сме́ешь говори́ть со мной таки́м то́ном!

  How dare you speak to me that way!

• Мне не нра́вится твой снисходи́тельный тон.

  I don't like your patronising tone.

• Тон голоса мо́жет ука́зывать на чу́вства.

  Tone of voice can indicate feelings.

• Тон её голоса начал повыша́ться, как только она заговори́ла.

  Her voice began to rise as she spoke.

• Том говори́л серди́тым то́ном.

  Tom spoke in an angry tone.