skeptically, doubtfully, dubiously, distrustfully
Э́то не очень хоро́шая иде́я, — произнёс он, с сомне́нием покачав голово́й.
“That’s not a very good idea,” he said, shaking his head doubtfully.