не

Examples

• Я не хочу́ меня́ть свои́ взгля́ды, даже если они не́сколько экстремальны.I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
• Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям.If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
• Я не знал, откуда э́то пришло́.I didn't know where it came from.
• У тебя не хвата́ет терпе́ния на меня.You're so impatient with me.
• Жаль, что мне не нужно сбра́сывать вес.It's too bad that I don't need to lose weight.
• Я нашел реше́ние, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не мо́жет быть ве́рным.I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
• Я не люблю́, когда матема́тики, зна́ющие намного больше меня, не мо́гут ясно выража́ть свои́ мы́сли.I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
• Э́то не важно.That's not important.
• Я не могу́ сказа́ть ей э́то сейчас. Э́то уже не так просто.I can't tell her now. It's not that simple anymore.
• Э́то не бы́ло мои́м наме́рением.That wasn't my intention.