shaking off, brushing off, flicking off
Кот, шевеливший хвостом, следил за птицей.
The cat that was flicking its tail was watching a bird.