glossing russian

• прикра́са

  embellishment, adornment, frill

  sugar-coating, whitewashing, glossing over

• зама́зывающий

  smearing, plastering, whitewashing, glossing over

• затушёвывающий

  shading, softening, blurring, glossing over

• затушёвывавший

  glossing over, hushing up, smoothing over, toning down

• приукра́шивание

  embellishment, glossing over, whitewashing

  prettification, making prettier, adornment

• замина́вший

  hushing up, covering up, suppressing, glossing over

  crumpling, creasing, causing creases

• прикра́шивавший

  embellishing, adorning, decorating

  sugarcoating, glossing over, embellishing (a story)

Examples

• Не стоит лакировать реальные события.

  There's no point in glossing over what really happened.

• Эта лакировка событий никого не обманула.

  Nobody was fooled by this glossing-over of events.

• Глянцующий состав придаёт полу красивый блеск.

  The glossing compound gives the floor a beautiful shine.