houseowner, householder, landlord
master of the house, host
Он рачительный хозяин и следит за каждой копейкой.
He is a thrifty householder and keeps track of every penny.