minx, hussy, conceited woman, affected woman, stuck-up woman
Эта девушка хитрая бестия, берегись её.
That girl is a cunning little minx—watch out for her.
Плутовка улыбнулась и спрятала деньги в карман.
The little minx smiled and hid the money in her pocket.