misted russian

• запоте́лый

  misted over

• забелённый

  whitened, whitewashed

  frosted over, misted over, filmed over (with a whitish film)

• затума́нившийся

  fogged-up, misted, clouded, blurry, dim

  clouded, dim, blurry, hazy (eyes, gaze, mind, memory)

• отпотева́вший

  dewy, misted, fogged up, condensed

• туманимый

  fogged, misted, obscured, clouded, hazy