глаз

Examples

Она не могла́ смотре́ть мне прямо в глаза.She couldn't look me straight in the face.
Я чу́вствую, как утопаю в твои́х глаза́х.I feel like I'm being drawn into your eyes.
Он закрыва́ет глаза на э́тот факт.He professes ignorance of the fact.
Глаза мои́, глаза!My eyes, my eyes!
Я пора́нил глаз, когда конта́ктная ли́нза соскользну́ла со своего́ места.I hurt my eye when my contact slipped out of place.
У него глаза на заты́лке.He has eyes in the back of his head.
Мой со́бственный дом был бельмо́м на гла́зу, но ма́леньким бельмо́м, а потому его не заме́тили.My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
Глаза — зе́ркало души.The eyes are windows to the soul.
Когда я смотре́л сквозь тума́н, моё бу́дущее промелькну́ло у меня пе́ред глаза́ми.In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
Я э́то ви́дел со́бственными глаза́ми.I've seen it with my own eyes.