глаз

Examples

Их глаза встре́тились.Their eyes met.
У неё зелёные глаза и светло-каштановые во́лосы.She has green eyes and light brown hair.
С глаз долой — из сердца вон.Far from eye far from heart.
Ви́жу слёзы в твои́х глаза́х.I see tears in your eyes.
С глаз долой - из сердца вон. Расставшись, теря́ешь связь с челове́ком.Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
Эдвард посмотре́л Кэти в глаза и спроси́л, действительно ли она име́ла в ви́ду то, что сказа́ла.Edward looked Kathy in the eye and asked her if she really meant what she said.
Поли́ция обычно закрыва́ет глаза на припаркованные здесь автомоби́ли.The police usually blink at cars parked here.
Мне на глаза наворачиваются слёзы.Tears came to my eyes.
Мой со́бственный дом был бельмо́м на гла́зу, но ма́леньким бельмо́м, а потому его не заме́тили.My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
Глаза — зе́ркало души.The eyes are windows to the soul.