глаз

Examples

• У меня глаза болят.My eyes hurt.
• Она потёрла глаза.She rubbed her eyes.
• Я э́то ви́дел со́бственными глаза́ми.I've seen it with my own eyes.
• Закро́й свои́ глаза.Cover your eyes.
• Когда я смотре́л сквозь тума́н, моё бу́дущее промелькну́ло у меня пе́ред глаза́ми.In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
• Глаза — зе́ркало души.The eyes are windows to the soul.
• Мой со́бственный дом был бельмо́м на гла́зу, но ма́леньким бельмо́м, а потому его не заме́тили.My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
• Под при́стальными взгля́дами в ко́мнату, опустив глаза, вошла́ неве́ста.The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
• То́лстый бе́лый кот сиде́л на стене и смотре́л на них со́нными глаза́ми.A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
• Глаза мои́, глаза!My eyes, my eyes!