глаз

Examples

• У меня глаза болят.My eyes hurt.
• Глаза мои́, глаза!My eyes, my eyes!
• Он неподвижно стоя́л с закры́тыми глаза́ми.He stood still with his eyes closed.
• Она потёрла глаза.She rubbed her eyes.
• Эдвард посмотре́л Кэти в глаза и спроси́л, действительно ли она име́ла в ви́ду то, что сказа́ла.Edward looked Kathy in the eye and asked her if she really meant what she said.
• Мой со́бственный дом был бельмо́м на гла́зу, но ма́леньким бельмо́м, а потому его не заме́тили.My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
• Полежи́ какое-то вре́мя на скаме́йке с закры́тыми глаза́ми.Lie on the bench for a while with your eyes closed.
• Твои́ глаза похо́жи на звёзды.Your eyes remind me of stars.
• Я э́то ви́дел со́бственными глаза́ми.I've seen it with my own eyes.
• Когда я смотре́л сквозь тума́н, моё бу́дущее промелькну́ло у меня пе́ред глаза́ми.In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.