глаз

Examples

• Мой брат был отра́дой для глаз моего́ отца́.My brother was the apple of my father's eye.
• Я чу́вствую, как утопаю в твои́х глаза́х.I feel like I'm being drawn into your eyes.
• У семи ня́нек дитя без гла́зу.Too many cooks spoil the broth.
• В конце́ концо́в они встре́тились с гла́зу на глаз.At last, they met face to face.
• Твои́ глаза похо́жи на звёзды.Your eyes remind me of stars.
• Глаза мои́, глаза!My eyes, my eyes!
• У неё си́ние глаза.Her eyes are blue.
• Он вошёл с сия́ющими глаза́ми.He came in with his eyes shining.
• Мой со́бственный дом был бельмо́м на гла́зу, но ма́леньким бельмо́м, а потому его не заме́тили.My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
• Ворон ворону глаз не вы́клюет.One crow doesn't peck another's eye.