nail-biting, nibbling, gnawing at
Я смог изба́виться от привы́чки грызть но́гти.
I successfully gave up nail biting on my own.
Кусание ногтей - плохая привычка.
Nail-biting is a bad habit.