от
daily used word (top 100)
- 1.
from (away)
Отодви́нь крова́ть от стены́. - Move the bed away from the wall.от + place in genitive case
- 2.
from (part of a whole)
Э́то рука́в от руба́шки. - It's a shirt's sleeve.от + object in genitive case
- 3.
from (cause)
Он у́мер от диабе́та. - He died from diabetes.от + cause in genitive case
- 4.
from (distance)
От Петербу́рга до Москвы́ о́коло 650 км - It's about 650 km from Moscow to Saint Petersburg.от + place in genitive case
- 5.
from (someone)
Это пода́рок от ма́мы. - It's a gift from my mom.от + person in genitive case
- 6.
from (range)
Биле́ты сто́ят от 200 до 400 рубле́й. - Tickets cost from 200 to 400 roubles. - 7.
for, against a purpose
У меня́ грипп, и до́ктор вы́писал мне табле́тки от ка́шля. - I have the flu, and doctor prescribed to take these pills for a bad cough.от + object in genitive case
- 8.
of
Российская академия наук учреждена по распоряжению императора Петра I Указом правительствующего Сената от 28 января (8 февраля) 1724 года - The Russian Academy of Sciences was established by order of Emperor Peter I by Decree of the Governing Senate of January 28 (February 8), 1724от + time in genitive case
Usage info
От +genitive: (i) От appears in contexts involving protection, evasion, riddance etc.:
Examples
- От неосторо́жных слов мо́гут быть большие неприя́тности.Thoughtless speech may give rise to great mischief.
- Несча́стные слу́чаи происхо́дят от беспе́чности.Accidents arise from carelessness.
- От его шу́тки мы все рассмея́лись.His joke made us all laugh.
- Я уста́л от моното́нной жи́зни.I'm tired of the monotonous life.
- Я отказа́лся от э́того предложе́ния.I rejected the offer.
- Твоя́ мане́ра мышле́ния очень отлича́ется от мое́й.Your way of thinking is quite distinct from mine.
Fixed expressions
from the heart
From head to toe
from everlasting to everlasting; from century to century
Learn
Contributions
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
Lucian edited word type 7 years ago.
