daily used word (top 100)
Translation
- 1.
from (away)
Example: Отодви́нь крова́ть от стены́. - Move the bed away from the wall.
Info: от + place in genitive case
- 2.
from (part of a whole)
Example: Э́то рука́в от руба́шки. - It's a shirt's sleeve.
Info: от + object in genitive case
- 3.
from (cause)
Example: Он у́мер от диабе́та. - He died from diabetes.
Info: от + cause in genitive case
- 4.
from (distance)
Example: От Петербу́рга до Москвы́ о́коло 650 км - It's about 650 km from Moscow to Saint Petersburg.
Info: от + place in genitive case
- 5.
from (someone)
Example: Это пода́рок от ма́мы. - It's a gift from my mom.
Info: от + person in genitive case
- 6.
from (range)
Example: Биле́ты сто́ят от 200 до 400 рубле́й. - Tickets cost from 200 to 400 roubles.
- 7.
for
Also: against a purpose
Example: У меня́ грипп, и до́ктор вы́писал мне табле́тки от ка́шля. - I have the flu, and doctor prescribed to take these pills for a bad cough.
Info: от + object in genitive case
Expressions
- от всей души́
- От го́ловы до но́гFrom head to toe
Examples
- Хоккайдо нахо́дится к се́веру от Хонсю.Hokkaido is to the north of Honshu.
- Э́того я и ожида́л от свое́й до́чери.That's what I expected of my daughter.
- Я отказа́лся от э́того предложе́ния.I rejected the offer.
- Я ка́ждый ме́сяц получа́ю ве́сточку от дру́га.I hear from my friend every month.
- Джим без ума́ от свое́й де́вушки.Jim is crazy about his girlfriend.
- Том показа́л ей письмо́ от Де́да Моро́за.Tom showed her the letter from Santa Claus.
- Она была́ бле́дная от стра́ха.She was pale with fear.
- Её глаза засия́ли от сча́стья, когда она уви́дела, что мать не разозли́лась на неё.Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her.
- Он лентя́й от приро́ды.He is lazy by nature.
- Я вне себя от ра́дости.I'm beside myself with joy.
Learn
Contributions
Lucian edited word type 3 years ago