navigate russian

• ориенти́роваться

  to orient oneself, to find one's bearings, to find one's way

  to navigate (by something), to go by, to take one's bearings from

  to get one's bearings, to know one's way around, to be well versed

• вы́руливший

  having steered out, having taxied out, having navigated out, having managed to get out (of a difficult situation)

Examples

• Пе́рвые путеше́ственники ориенти́ровались по звёздам.

  The first explorers navigated by the stars.

• Политик умело лавирует между разными мнениями.

  The politician skillfully navigates between different opinions.

• Летучие мыши ориентируются при помощи ультразвука.

  Bats navigate using ultrasound.

• Древние мореходы плавали по звёздам.

  Ancient seafarers navigated by the stars.

• Мелкосидящие лодки легко проходят по этой реке.

  Shallow-draught boats can easily navigate this river.

• Плоскодонное судно легко проходит по мелководью.

  The flat-bottomed vessel can easily navigate shallow water.

• Порожистый участок реки трудно проходим для лодок

  The section of the river with rapids is difficult for boats to navigate.

• Корабли ориентируются по сигналу радиомаяка.

  Ships navigate by the signal from the radio beacon.

• Капитан ориентировался по створным огням маяка.

  The captain navigated by the lighthouse’s range lights.