old-womanish, of an old woman, anile
У неё был тихий старушечий голос.
She had a soft, old-womanish voice.