over-sweet russian

• при́торный

  cloying, sickly sweet, over-sweet

  saccharine, mawkish, twee

• пересласти́ть

  to make too sweet, to put too much sugar, to over-sweeten

• переслащённый

  over-sweetened, oversweet

Examples

• Подслащиваемый сироп нагревают на слабом огне.

  The syrup being sweetened is heated over low heat.

• Ребёнок, уминавший конфеты, испачкал руки шоколадом.

  The child who was gobbling down the sweets got chocolate all over their hands.