overworked russian

• натружённый

  overworked, work-weary

• переутомлённый

  overstrained, overtired, overworked

• обрабо́таться

  to be processed, to be treated, to be worked

  to work oneself to exhaustion, to get overworked, to wear oneself out from work

• дорабо́тавшийся

  overworked, exhausted from work, worn out from work

• задёрганный

  frazzled, stressed, overworked, harassed, worn out

• запа́ренный

  steamed

  overworked, exhausted, worn out

• зарабо́тавшийся

  overworked, exhausted from work

• заши́вшийся

  overworked, overwhelmed, swamped

• надорва́вшийся

  ruptured, strained, overstrained, overworked

• надсаживаемый

  overstrained, overworked, strained, overtaxed

• натруди́вший

  strained, tired from work, overworked, toiled

• натруди́вшийся

  overworked, tired from work, strained from effort

• натруживавший

  strenuous, fatiguing, exhausting, overstraining

  overworked, strained, fatigued (from exertion)

• натруживаемый

  being overstrained, being overworked

• обрабо́тавшийся

  overworked, worn out, exhausted from work

• перенапряга́вшийся

  overstrained, overexerted, overworked

• перерабо́тавший

  overworked, exhausted from overworking

• перерабо́тавшийся

  overworked, worn out, exhausted from overwork

• перерабо́танный

  processed, reprocessed, recycled

  revised, re-edited, overworked

• переутомля́вшийся

  overfatigued, overworked, overtired

• переутомляемый

  prone to overwork, easily overworked, fatigable

• срабо́тавшийся

  worn out, broken down, run down

  exhausted, overworked, worn out, burnt out

• убива́вшийся

  that was being killed, being killed (in the past context)

  overworked, exhausted, worn out

  grief-stricken, heartbroken, distraught, mourning

Examples

• Ты перетрудился.

  You're overworked.

• Вы перетрудились.

  You're overworked.

• Мы перетрудились.

  We're overworked.

• Я перерабо́тал.

  I'm overworked.

• Я переутомился.

  I'm overworked.

• Головна́я боль — э́то предупреждающий сигна́л перегруженного органи́зма.

  Headaches are a warning sign of an overworked organism.

• Ты перерабо́тал.

  You overworked.

• Его натружённая спина болела по вечерам.

  His overworked back hurt in the evenings.

• Заездивший коня всадник дал ему отдохнуть у реки.

  The rider, having overworked his horse, let it rest by the river.

• Перенапрягаемый мотор быстро выходит из строя.

  An overworked engine quickly breaks down.

• Заработавшийся директор не заметил, что уже утро.

  The overworked director failed to notice that it was already morning.

• Заработавшийся программист пропустил ужин.

  The overworked programmer missed dinner.

• Переработавшийся сотрудник взял больничный на неделю.

  The overworked employee took a week of sick leave.