paved russian

• брусча́тка

  paving stones, paved road

• мощёный

  paved, cobbled

• мостова́я

  pavement, a stone-paved street.

  roadway

• брусча́тый

  paved

• асфальти́рованный

  asphalted, paved

• взмощённый

  paved, built up, raised

• вы́ложенный

  laid out, arranged, spread out

  posted, uploaded, published

  lined, paved, tiled, covered (with)

• вы́мостивший

  having paved, who paved, that has paved

• вы́мощенный

  paved, cobbled

• заасфальти́рованный

  asphalted, paved

• замащиваемый

  being paved, being tiled

• мости́вший

  who paved, having paved

• мощённый

  paved, cobbled

• перемости́вший

  that has re-bridged, that has built a new bridge

  that has relaid a floor, that has re-paved

• перемощённый

  repaved, newly paved, paved over

• прокла́дываемый

  being laid, being paved, being routed, being made (of a path)

• проло́женный

  laid, paved, built, routed, made

• проложи́вший

  who laid, who paved, who blazed, having laid, having paved, having blazed

• протори́вший

  having blazed a trail, having paved the way, pioneering

• проторяемый

  being paved, being cleared, being blazed (a path)

• отмо́стка

  paved strip around a building

Examples

• Благи́ми наме́рениями вымощена дорога в ад.

  The road to hell is paved with good intentions.

• Ад выстлан до́брыми наме́рениями.

  Hell is paved with good intentions.

• У́лица вымощена асфа́льтом.

  The street is paved with asphalt.

• У́лица покрыта асфа́льтом.

  The street is paved with asphalt.

• Сестра́ Тома сде́лала всё возмо́жное, чтобы он мог стать адвока́том.

  Tom's sister paved the way for him to become a lawyer.

• Нашу у́лицу наконец замостили.

  They've finally paved our street.

• Обеща́ниями вымощен ад.

  Hell is paved with promises.

• У́лица асфальтирована.

  The street is paved with asphalt.

• Исключи́тельное вели́чие Ри́мской импе́рии прежде всего демонстри́руют три ве́щи: акведу́ки, мощёные дороги и сооруже́ние канализа́ции.

  The extraordinary greatness of the Roman Empire manifests itself above all in three things: the aqueducts, the paved roads, and the construction of the drains.