мочь

Examples

• Я не могу́ как следует закры́ть дверь.I can't get the door to shut properly.
• Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям.If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
• Выносить что-либо мо́жет быть невыносимо.Bearing can be unbearable.
• Мы не мо́жем дома держа́ть овцу́. Что там с ней де́лать?We can't keep a sheep at home. What should we do with it?
• Не могли́ бы Вы мне его немного уме́ньшить?Could you make it a little shorter for me?
• Я челове́к с недоста́тками, но э́то недоста́тки, кото́рые мо́гут быть легко устранены.I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
• На сле́дующей неде́ле мо́гут быть заморозки.It may freeze next week.
• Я не люблю́, когда матема́тики, зна́ющие намного больше меня, не мо́гут ясно выража́ть свои́ мы́сли.I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
• Она никак не могла́ наложи́ть на себя руки.It is impossible that she should have killed herself.
• Челове́к — э́то еди́нственное животное, кото́рое мо́жет смея́ться.Man is the only animal that can laugh.