apportionment, allocation, allotment, assessment (of quotas)
Нормировщик проверил нормы выработки для рабочих.
The work-standards engineer checked the workers’ production quotas.
Мы уважали бригаду, перевыполнявшую нормы выработки.
We respected the team that exceeded its production quotas.