slowcoach russian

• кало́ша

  galosh, overshoe, rubber boot

  slowcoach, dawdler, sleepyhead

  old banger, jalopy, rattletrap

• ро́хля

  dawdler, slowcoach, sluggard, slowpoke

  wimp, loser, good-for-nothing

Examples

• Давай быстрей, то́рмоз!

  Hurry up, slowcoach!

• Он такой рохля, всё время опаздывает

  He's such a slowcoach; he's late all the time.

• Не будь рохлей, действуй быстрее

  Don't be such a slowcoach—act faster.