soundboard, sounding board, top (of a guitar)
deck, tape deck
concave, threshing concave
screen deck, sieve plate
fermentation cover, vat cover
Мастер аккуратно склеил деку гитары.
The craftsman carefully glued the guitar’s soundboard together.
Трещина на деке ухудшила звучание скрипки.
A crack in the violin’s soundboard impaired its sound.
Дека рояля сделана из ели.
The grand piano’s soundboard is made of spruce.