uncanny russian

• злове́щий

  ominous, sinister, boding ill, uncanny

• жутковато

  eerie, somewhat creepy, a bit spooky, rather uncanny

Examples

• Она поразительно похо́жа на Мэрилин Монро.She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.
• Схо́дство между двумя э́тими людьми́ не поддаётся объясне́нию.The resemblance between these two men is uncanny.
• Порази́тельное схо́дство.The resemblance is uncanny.