unused russian

• сверхуро́чный

  overtime (old unused)

• неиспо́льзованный

  unused

• нулёвый

  brand new, pristine, unused

  worthless, useless, lousy

  zero, initial

• проста́ивающий

  idle, standing idle, inactive, unused

• проста́ивавший

  idle, standing idle, unused, out of operation

• проваля́вшийся

  that has been lying around, neglected, left unused

  having overslept, having spent time lying about idly

Examples

• Она меня лю́бит; она отвы́кла от прежнего своего́ состоя́ния.

  She loves me; she has grown unused to her former state of life.

• Штаб Наполео́на располага́лся внутри неиспользуемой ветряной ме́льницы.

  Napoleon's headquarters were in an unused windmill.

• Тако́й шанс нельзя не испо́льзовать!

  Such an opportunity must not go unused!

• Гитара пылится в углу без дела.

  The guitar is gathering dust unused in the corner.

• Его талант остался невостребованным.

  His talent remained unused.

• Государство планирует облесение пустых земель.

  The state is planning to afforest the unused land.

• Старая сноповязка стояла в сарае без дела.

  The old reaper-binder stood unused in the barn.

• Пролежавший год без движения товар продали со скидкой.

  The goods that had sat unused for a year were sold at a discount.

• Простаивающий кран стоял без работы весь месяц.

  The idle crane stood unused for the entire month.

• В углу стоял пылившийся без дела велосипед.

  A bicycle that had been sitting unused and gathering dust stood in the corner.

• Недоиспользованные средства вернули в бюджет города.

  The unused funds were returned to the city budget.

• На складе остались недоиспользованные материалы прошлого года.

  Last year’s unused materials were left in the warehouse.