заплета́вший
- 1.
braiding, plaiting, intertwining
Де́вушка, заплета́вшая ле́нты в вено́к, пе́ла ти́хую пе́сню.
The girl who was braiding ribbons into a wreath was singing a quiet song.
Past active participle of «заплетать», often used attributively.
- 2.
(rare) stumbling, faltering, getting tangled
Его заплета́вший язы́к не мог вы́говорить ни сло́ва.
His faltering tongue could not utter a single word.
Said of legs or of the tongue in slurred speech; the reflexive «заплетавшийся» is far more usual.
Declension
| заплета́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий заплета́вший | -ая заплета́вшая | -ее заплета́вшее | -ие заплета́вшие |
| Gen.Genitive | -его заплета́вшего | -ей заплета́вшей | -его заплета́вшего | -их заплета́вших |
| Dat.Dative | -ему заплета́вшему | -ей заплета́вшей | -ему заплета́вшему | -им заплета́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий заплета́вшего заплета́вший | -ую заплета́вшую | -ее заплета́вшее | -их -ие заплета́вших заплета́вшие |
| Inst.Instrumental | -им заплета́вшим | -ей -ею заплета́вшей заплета́вшею | -им заплета́вшим | -ими заплета́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем заплета́вшем | -ей заплета́вшей | -ем заплета́вшем | -их заплета́вших |
Short forms
-Word familyплете́ньPRO
- плете́ньfence made of twigs and branches
- вплета́тьto intertwine
- плете́ниеbraiding; wickerwork
- уплета́тьto eat
- выплета́тьto weave
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
