Dictionary
Learn
Media
калькирующий
participle active present of кальки́ровать
calquing, loan-translating, calqued, loan-translated
Example:Калькирующий перевод не всегда передает тонкости значения.
A calquing translation does not always convey the nuances of meaning.
Declension
| калькирующ- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ий калькирующий | -ая калькирующая | -ее калькирующее | -ие калькирующие |
| gen.genitive | -его калькирующего | -ей калькирующей | -его калькирующего | -их калькирующих |
| dat.dative | -ему калькирующему | -ей калькирующей | -ему калькирующему | -им калькирующим |
| acc.accusative | -его -ий калькирующего калькирующий | -ую калькирующую | -ее калькирующее | -их -ие калькирующих калькирующие |
| inst.instrumental | -им калькирующим | -ей -ею калькирующей калькирующею | -им калькирующим | -ими калькирующими |
| prep.prepositional | -ем калькирующем | -ей калькирующей | -ем калькирующем | -их калькирующих |
