Often used word (top 900)
Translation
so and such (literary)
Examples
- Нечто столь стра́нное едва ли мо́жет произойти́.Such a strange thing is not likely to happen.
- Кабы я знал, что экза́мен будет столь лёгок, я бы гото́вился куда ме́ньше.If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less.
- Его письмо́ бы́ло столь дру́жеским, что она была́ глубоко тро́нута и запла́кала.So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.
- Нигде в ми́ре нет столь же прекра́сного места, как Швейца́рские Альпы.No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
- Вряд ли она столь глупа́, как ты ду́маешь.It's unlikely she's as stupid as you think.
- Я не мог упусти́ть возмо́жности слегка позлорадствовать, когда он столь сокруши́тельно проигра́л на вы́борах.I couldn't resist a touch of schadenfreude when he was defeated so heavily in the election.
- Прошу́ проще́ния за столь по́здний звонок.I'm sorry to call you so late at night.
- Значит снова война́, после столь до́лгого зати́шья?Then is it war again, after so long a truce?
- Моё резюме́ не столь впечатля́ющее, как твоё.My resume isn't as impressive as yours.
- Я никогда не ви́дел столь чуде́сного зака́та.I've never seen such a wonderful sunset.
Contributions
- luke.hess97 edited translation 2 months ago.
- stephen302 edited translation 3 years ago.
- Sandy edited word type 4 years ago.