не́что

Examples

• Для Тома э́то нечто новое.This is a new experience for Tom.
• Том сде́лал нечто очень глу́пое.Tom did something very stupid.
• Наконец, он получа́ет нечто формально правильное, а по су́ти издева́тельство.As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery.
• Когда стоишь так бли́зко от сме́рти, твердо зная, что она тебя не коснется, испы́тываешь нечто осо́бенное!When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!
• Здесь происхо́дит нечто смешно́е.There's something funny going on here.
• На про́шлой неде́ле произошло́ нечто ужа́сное.A terrible thing happened last week.
• Матема́тики — как францу́зы: что им ни ска́жешь — перево́дят на свой со́бственный язы́к и превраща́ют в нечто совершенно другое по смы́слу.Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
• Нечто ужа́сное произошло́ с То́мом.Something terrible happened to Tom.
• Нечто необы́чное произошло́ вчера́ вечером.Something unusual happened last night.
• Произошло́ нечто ужа́сное.Something horrible has happened.