не́что
Somewhat often used word (top 2,000)
something (something you find difficult to describe)
Info: Им. не́что Р. — Д. — В. не́что Тв. — Пр. — - Only used in nominative and accusative cases. - Often denotes something exciting, surprising, unexplainable etc.
Examples
- Нечто похо́жее мо́жет случи́ться с ка́ждым.Something like this can happen to anyone.
- Нечто подо́бное случи́лось со мной.Something similar happened to me.
- Произошло́ нечто ужа́сное.Something horrible has happened.
- Нечто очень стра́нное случи́лось вчера́ но́чью.Something very strange happened last night.
- Я не ду́маю, что э́то нечто, что могло́ бы тебя заинтересова́ть.I don't think this is anything you'd be interested in.
- Я никогда не ви́дел и не слы́шал нечто подо́бное.I have neither seen nor heard of such a thing.
- Я ожида́л нечто подо́бное.I've been expecting something like that.
- Внезапно произошло́ нечто неожи́данное.Suddenly, something unexpected happened.
- Почему ты хоте́л бы сде́лать нечто подо́бное?Why would you want to do something like that?
- Переведи́те предложе́ние не́сколько раз с одного языка́ на друго́й и вы обнару́жите нечто совершенно отли́чное от оригина́ла.Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.
Contributions
windsorpark edited translation 1 year ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
windsorpark edited usage info 2 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.





















