Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
something (something you find difficult to describe)
Usage info
Им. не́что Р. — Д. — В. не́что Тв. — Пр. — - Only used in nominative and accusative cases. - Often denotes something exciting, surprising, unexplainable etc.
Examples
- Филосо́фию часто воспринима́ют как нечто сло́жное.Philosophy is often regarded as difficult.
- Нечто очень стра́нное случи́лось вчера́ но́чью.Something very strange happened last night.
- Здесь происхо́дит нечто смешно́е.There's something funny going on here.
- Нечто похо́жее мо́жет случи́ться с ка́ждым.Something like this can happen to anyone.
- Нечто подо́бное могло́ разру́шить вам карье́ру.Something like this could ruin your career.
- У него бы́ло нечто, чего не бы́ло у меня — ве́ра.He had something that I didn't have - faith.
- Вчера́ со мной произошло́ нечто очень стра́нное.Something very weird happened to me yesterday.
- С То́мом случи́лось нечто очень стра́нное.Something very weird happened to Tom.
- Наконец, он получа́ет нечто формально правильное, а по су́ти издева́тельство.As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery.
- Я не настолько глуп, чтоб сде́лать нечто подо́бное.I know better than to do such a thing.
Contributions
windsorpark edited translation 9 months ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
windsorpark edited usage info 1 year ago.
Lucian edited word type 5 years ago.