не́что

Examples

• Тут нечто бо́льшее, чем кажется на пе́рвый взгляд.There's more to this than meets the eye.
• А потом случи́лось нечто очень стра́нное.And then something very strange happened.
• Дом — нечто бо́льшее, чем просто зда́ние.A home is more than a mere building.
• Нечто подо́бное случи́лось со мной.Something similar happened to me.
• Я не настолько глуп, чтоб сде́лать нечто подо́бное.I know better than to do such a thing.
• Здесь произошло́ нечто ужа́сное.Something terrible happened here.
• Ночны́е прогу́лки - э́то нечто великоле́пное.There's something wonderful about night walks.
• Быва́ет нечто, о чем говоря́т: "смотри́, вот э́то новое"; но э́то бы́ло уже в веках, бы́вших прежде нас.Is there a thing of which it is said, ‘See, this is new’? It has already been, in the ages before us.
• Переведи́те предложе́ние не́сколько раз с одного языка́ на друго́й и вы обнару́жите нечто совершенно отли́чное от оригина́ла.Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.
• Нас объединя́ет нечто другое.We have something else in common.