не́что
Somewhat often used word (top 2,000)
something (something you find difficult to describe)
Usage info
Им. не́что Р. — Д. — В. не́что Тв. — Пр. —
- Only used in nominative and accusative cases.
- Often denotes something exciting, surprising, unexplainable etc.
Examples
- Нечто плохо́е собира́лось произойти́.Something bad was about to happen.
- А потом случи́лось нечто очень стра́нное.And then something very strange happened.
- Нечто похо́жее мо́жет случи́ться с ка́ждым.Something like this can happen to anyone.
- Если зна́ешь, что должно произойти́ нечто неприя́тное, например похо́д к врачу́ или пое́здка во Фра́нцию, то э́то нехорошо.If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
- Матема́тики — как францу́зы: что им ни ска́жешь — перево́дят на свой со́бственный язы́к и превраща́ют в нечто совершенно другое по смы́слу.Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
- Внезапно произошло́ нечто неожи́данное.Suddenly, something unexpected happened.
- С То́мом произошло́ нечто очень стра́нное.Something very weird happened to Tom.
- Нечто очень стра́нное случи́лось вчера́ но́чью.Something very strange happened last night.
Learn
Contributions
windsorpark edited translation 1 year ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
windsorpark edited usage info 2 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.






















