Often used word (top 600)
Translation
in no way
Examples
- Том никак не мо́жет правильно назва́ть моё и́мя.Tom can never get my name right.
- Я всё никак не могу́ в э́то пове́рить!I still don't believe it!
- Никак не пойму, что вы пыта́етесь сказа́ть.I can't make out what you are trying to say.
- Я всё никак не пойму, чего ты от меня хо́чешь.I still don't understand what you want from me.
- Никак не могу́ разобра́ться в том, что ты говори́шь.I can't make heads or tails of what you say.
- Что-то никак не припо́мню.I just can't seem to remember it.
- Он никак не го́лоден; он только что съел ленч.He cannot be hungry; he has just had lunch.
- Я всё никак не пойму, что вы от меня хоти́те.I still don't understand what you want from me.
- Я никак не могу́ поня́ть, почему Джеймс постоянно и́щет недоста́тки в свое́й жене́.I can't understand why James always finds fault with his wife.
- Я никак не хоте́л заде́ть тебя.I never meant to hurt you.
Contributions
- Lucian edited word type 4 years ago.
- anonymous edited translation 7 years ago.