ника́к

Examples

• Никак не могу́ разобра́ться в том, что ты говори́шь.I can't make heads or tails of what you say.
• Одно с други́м никак не связано.It has nothing to do with this.
• Я никак не могу́ поня́ть, почему ты не пришла́ на собра́ние. Неужели у тебя бы́ло что-то более ва́жное?I can't imagine why you didn't attend the meeting. Did you have something even more important?
• Я всё ещё никак не могу́ в э́то пове́рить!I still don't believe it!
• Ей никак не больше тридцати.She can't be over thirty.
• Я никак не могу́ поня́ть, почему вы не пришли́ на собра́ние. Неужели у вас бы́ло что-то более ва́жное?I can't imagine why you didn't attend the meeting. Did you have something even more important?
• Я всё никак не пойму, что ты от меня хо́чешь.I still don't understand what you want from me.
• Я никак не хоте́л заде́ть тебя.I never meant to hurt you.
• Том никак не мо́жет правильно назва́ть моё и́мя.Tom can never get my name right.
• Я никак не могу́ приспосо́биться к зде́шнему кли́мату.I can't adjust myself to the climate here.