Often used word (top 600)
Translation
in no way, not at all
Examples
- Я никак не переста́ну чиха́ть.I can't stop sneezing.
- Я никак не могу́ вспо́мнить её а́дрес.I can't remember her address.
- Он никак не го́лоден; он только что съел ленч.He cannot be hungry; he has just had lunch.
- Я никак не контроли́рую происходящее.I have no control over what happens.
- Ясно, что наши аргуме́нты никак не совпада́ют.It's clear that our arguments don't overlap at all.
- С То́мом никак нельзя бы́ло связа́ться.There was no way of reaching Tom.
- Никак не могу́ разобра́ться в том, что ты говори́шь.I can't make heads or tails of what you say.
- Ей никак не больше тридцати.She can't be over thirty.
- Я всё никак не пойму, что ты от меня хо́чешь.I still don't understand what you want from me.
- Я никак не могу́ отде́латься от просту́ды.I can't shake off my cold.
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
Lucian edited word type 5 years ago.
anonymous edited translation 8 years ago.