Daily used word (top 100)
Translation
even
Expressions
- даже неnot even
Examples
- Почему ты даже не сказа́л об э́том?Why don't you ever say it?
- Даже если я э́то признаю, я не могу́ согласи́ться с тобой.Even if I admit that, I cannot agree with you.
- Даже просте́йшая арифме́тика была́ ему не по си́лам.He couldn't do even simple arithmetic.
- Они живу́т очень даже неплохо.Their life's really not so bad.
- Даже если так... ей не сле́довало дава́ть мне пощёчину!Even so ... she didn't have to slap me!
- Даже просто посмотрев на его дом, ста́нет поня́тно, что он бе́ден.Just seeing his house lets you know that he is poor.
- Он хоте́л дости́чь успе́ха даже цено́й своего́ здоро́вья.He wanted to succeed, even at the cost of his health.
- Ты будешь говори́ть и де́лать то же, что и твои́ родители, даже если поклянёшься никогда э́того не де́лать.You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them.
- Я слы́шал, в А́нглии трава́ зелёная даже зимой.I hear the grass is green even in the winter in England.
- Он пошёл даже на то, чтобы уда́рить де́вушку, чтобы заста́вить её подчини́ться его прика́зам.He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.
Contributions
- Lisa edited word type 4 years ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.
- Michel edited stress 5 years ago.
- josetorresanoteide edited translation 7 years ago.