да́же

Examples

• Даже если тебе э́то не нра́вится, ты должен взять э́то на себя.Even if you do not like it, you must take charge of it.
• Даже супергероям нужно отдыха́ть вре́мя от вре́мени.Even superheroes need an occasional break.
• Почему ты даже не сказа́л об э́том?Why don't you ever say it?
• Даже э́ти слова когда-нибудь исче́знут.Even these words will someday disappear.
• Я даже не зна́ю, что сказа́ть...I just don't know what to say.
• У э́того кла́дбища даже есть свой сайт, а на нём — страни́ца «Но́вости»! Как вы себе представля́ете но́вости с кла́дбища?!This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!
• Она на меня даже не посмотре́ла.She did not so much as cast glance at me.
• Игра́ состои́тся даже в дождь.The game will be played even if it rains.
• Даже если нам не повезёт с пе́рвой попы́тки - мы мо́жем просто продолжа́ть тра́хаться, пока я не забере́менею.Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
• Даже если будет дождь, я пойду́ за́втра пла́вать.Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.