да́же

Examples

• Я уве́рен, что твоё даже не сравни́тся с мои́м.I'm sure yours doesn't quite compare mine.
• Ты даже не представля́ешь, сколько вре́мени я потра́тил на э́тот прое́кт.You have no idea how much time I've spent on this project.
• Она стоя́ла там, даже после того́, как по́езд скры́лся из ви́ду.She stood there even after the train was out of sight.
• У э́того кла́дбища даже есть свой сайт, а на нём — страни́ца «Но́вости»! Как вы себе представля́ете но́вости с кла́дбища?!This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!
• Даже сего́дня его тео́рия остаётся практически неопровержи́мой.Even today, his theory remains practically irrefutable.
• Он даже и не предполага́л, насколько важна́ э́та встре́ча.He doesn't have any idea how important this meeting is.
• Он так стара́лся, что даже покрасне́л.He was trying so hard that he turned red.
• Ты даже не представля́ешь, как много ты для меня зна́чишь.You have no idea how important you are to me.
• Даже без косме́тики она очень мила́.Even without makeup, she's very cute.
• Я её даже не целова́л.I didn't even kiss her.