да́же

Examples

• У нас здесь мало снега даже зимой.We have little snow here even in the winter.
• Подо́бная тривиа́льная вещь даже не рассма́тривается.Such a trivial thing is out of the question.
• Почему ты даже не сказа́л об э́том?Why don't you ever say it?
• «Я даже не могу́ сде́лать журавлика,» — сказа́ла она себе.I can't even make a crane, she said to herself.
• Даже слуги презира́ли его.Even his servants despised him.
• Даже супергерои до́лжны отдыха́ть вре́мя от вре́мени.Even superheroes need an occasional break.
• Даже при всём своём бога́тстве он несча́стлив.Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
• Э́то не покро́ет даже сто́имость прое́зда.That will not make even carfare.
• Поли́тик даже не стал извиня́ться за то, что не оправда́л наше дове́рие.The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
• Даже если будет дождь, я пойду́ за́втра пла́вать.Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.