да́же

Examples

• Он ушёл из дома, даже не попрощавшись.He left the house without so much as saying good-bye.
• Почему ты даже не сказа́л об э́том?Why don't you ever say it?
• Ты должен вы́полнить рабо́ту, даже если она тебе не нра́вится.You must do the work, even if you do not like it.
• Она на меня даже не посмотре́ла.She did not so much as cast glance at me.
• Я начну́, даже если будет идти́ дождь.Even if it rains, I'll start.
• Ричард справедли́в, даже по отноше́нию к лю́дям, кото́рые ему не нра́вятся.Richard is fair, even to people he does not like.
• Мо́жет ли всемогу́щий госпо́дь созда́ть ка́мень столь тяжёлый, что даже Он не смо́жет его подня́ть?Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
• Поли́тик даже не стал извиня́ться за то, что не оправда́л наше дове́рие.The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
• Даже слуги презира́ли его.Even his servants despised him.
• Игра́ состои́тся даже в дождь.The game will be played even if it rains.