Translation
to escape
Also: to run from
Examples
- Чтобы избежа́ть угро́зы захва́та, весь ручно́й бага́ж тщательно проверя́ется.To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
- Бе́женцы едва избежа́ли сме́рти.The refugees barely escaped death.
- Э́того нельзя избежа́ть.This can't be avoided.
- Джефф и Мия прилага́ют после́дние уси́лия, чтобы избежа́ть разво́да.Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
- Наде́юсь, ты смо́жешь избежа́ть всех тех глу́пых оши́бок, кото́рые де́лал я.I hope you can avoid making all the stupid mistakes that I made.
- Если бы он был немного осторожнее, ава́рии можно бы́ло бы избежа́ть.If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.
- Он едва избежа́л сме́рти.He barely escaped death.
- Я спря́тался, чтобы избежа́ть встре́чи с ним.I hid myself so that I might not meet him.
- Я сча́стлив, потому что я избежа́л пробле́м.I feel happy because I am quit of that trouble.
- Я нагну́лся как раз вовремя, чтобы избежа́ть напра́вленного на меня уда́ра.I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | избегу́ |
ты | - | избежи́шь |
он/она́/оно́ | - | избежи́т |
мы | - | избежи́м |
вы | - | избежи́те |
они́ | - | избегу́т |
Imperative | |
---|---|
ты | избеги́ |
вы | избеги́те |
Past | |
---|---|
masculine | избежа́л |
feminine | избежа́ла |
neuter | избежа́ло |
plural | избежа́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | избежа́в избежавши | while doing (past) |
Contributions
- colby_anderson edited translation 2 months ago.
- stephen302 edited translation 3 years ago.
- ericqaz11 edited translation 4 years ago.
- anilwashere edited translation 4 years ago.